specifically
Ejemplos
Even though some people purport to practice a “universal” butoh, many practices demonstrate butoh becoming more specifically local.
Хотя некоторые утверждают, что практикуют «универсальное» буто, многие практики показывают, что буто становится более конкретно местным.
Nationality, nations, and Portugal specifically, are always at the heart of Paula Rego’s work, sometimes indirectly but often directly.
Национальная принадлежность, нации и конкретно Португалия всегда находятся в центре творчества Паулы Регу — иногда косвенно, но часто напрямую.
Daphne D. Martin looks specifically at krokotos, a saffron yellow textile, and its relationship to the cult of Artemis Brauronia.
Дафна Д. Мартин рассматривает конкретно крокотос, ткань шафранно-жёлтого цвета, и её связь с культом Артемиды Бравронской.
We refrain from using the words ‘damage’ and ‘deterioration’ as the terms seem more general, and they do not specifically refer to the act of neglect.
Мы воздерживаемся от слов «повреждение» и «ухудшение состояния», поскольку они кажутся более общими и не указывают конкретно на пренебрежение.
In the meantime, viewers are spread out over series that appeal very, very specifically to their personal interests
Между тем зрители распределяются по сериалам, которые очень-очень точно отвечают их личным интересам
As for ZDF specifically, institutional and programmatic expansions are visible particularly in its channel ZDFneo, founded in 2009.
Что касается конкретно ZDF, институциональное и программное расширение особенно заметно на его канале ZDFneo, основанном в 2009 году.
Nevertheless, the figure of the artist continues to exist and be present in the Co-Workers exhibition, specifically in her/his naming as an artist.
Тем не менее фигура художника продолжает существовать и присутствовать на выставке Co-Workers — конкретно в том, что человека именуют художником.
Many of the signs we see in urban spaces are the result of messages intended to communicate with someone else, not us specifically
Многие знаки, которые мы видим в городских пространствах, — результат сообщений, предназначенных для общения с кем-то другим, а не конкретно с нами
The impact of increasing social contact and collaborative patterns within the alliance and, more specifically, with DAFilms
Влияние расширения социальных контактов и развития практик сотрудничества внутри альянса и, более конкретно, с DAFilms
The Effort components focus more specifically on qualitative movement aspects regarding dynamics, energy, and intent [ 21 ].
Компоненты усилия более конкретно сосредоточены на качественных аспектах движения, относящихся к динамике, энергии и намерению [21].
The Nuclear Threat Initiative is more specifically focused on reducing nuclear and biological threats.
Организация «Инициатива по сокращению ядерной угрозы» более конкретно сосредоточена на снижении ядерных и биологических угроз.