spectacular
Ejemplos
Balloon aeronautics became popular in 1898, when Santos-Dumont, a wealthy young Brazilian, performed a series of spectacular feats with his dirigible balloon.
Воздухоплавание на воздушных шарах стало популярным в 1898 году, когда Сантос-Дюмон, богатый молодой бразилец, совершил ряд впечатляющих подвигов на своём дирижабле.
The most spectacular gardens even tried to compete with the shogun’s, whose splendor testified to his power.
Самые впечатляющие сады даже пытались соперничать с садами сёгуна, великолепие которых свидетельствовало о его могуществе.
The cumulative effect of the whole garden ensemble remains spectacular to this day.
Совокупный эффект всего садового ансамбля и по сей день остаётся впечатляющим.
Holland’s ‘Hollywood adventure’ brought neither spectacular successes nor grave failures.
«Голливудское приключение» Холланд не принесло ни впечатляющих успехов, ни тяжёлых неудач.
The mentioned dress could be worn as either a court presentation gown with a spectacular train, a ballgown or a dinner dress
Упомянутое платье можно было носить как платье для представления при дворе с впечатляющим шлейфом, бальное платье или платье для ужина
One spectacular success was his tunic worn in the Persian play Le Minaret (1913).
Одним из его впечатляющих успехов стала туника, которую носили в персидской пьесе Le Minaret (1913).
War is not always about the bombs. Or the curfews. Or the spectacular stories of protest.
Война — это не всегда бомбы. Или комендантский час. Или впечатляющие истории протеста.
But a definite turning point for Turkey was the spectacular victory in May 2003, with many countries awarding it a full 12 points.
Но настоящим переломным моментом для Турции стала впечатляющая победа в мае 2003 года, когда многие страны дали ей максимальные 12 баллов.
Thrilling and spectacular sea battles became a cornerstone of the melodrama of naval triumph, centering on male republican heroes.
Захватывающие и зрелищные морские сражения стали краеугольным камнем мелодрамы о морских триумфах, в центре которой стояли республиканские герои-мужчины.
it has a spectacular set, costumes and props
у него впечатляющие декорации, костюмы и реквизит
The dance hall boom was spectacular.
Бум танцевальных залов был впечатляющим.
For over 70 years no archaeological investigations have been made on Aylesbeare Common and Carter’s work and the spectacular finds he made have been almost entirely forgotten.
Более 70 лет на Эйлсбер-Коммон не проводилось археологических исследований, и работа Картера и сделанные им впечатляющие находки были почти полностью забыты.
La Fronde was a spectacular project in more ways than one.
La Fronde была впечатляющим проектом во многих отношениях.