stuck
Ejemplos
And some with their heads smashed are seen stuck in the spaces between the teeth.
И видны некоторые с раздробленными головами, застрявшие в промежутках между зубами.
Never try to force a delicate part if stuck.
Никогда не пытайтесь силой сдвинуть застрявшую хрупкую деталь.
Activists who helped immigrants stuck in the snow are now facing criminal charges.
Активистам, помогавшим иммигрантам, застрявшим в снегу, теперь предъявлены уголовные обвинения.
Each aspect helps to show space as complex and in continual transformation rather than fixed, unchangeable, or ‘stuck’ in gendered sociocultural discourse.
Каждый аспект помогает показать пространство сложным и непрерывно преобразующимся, а не фиксированным, неизменным или «застрявшим» в гендерном социокультурном дискурсе.
One could argue that the cars stuck in traffic in Weekend epitomise the absurdity (or purposelessness and meaninglessness) of human existence.
Можно было бы утверждать, что застрявшие в пробке машины в «Уик-энде» воплощают абсурдность (или бесцельность и бессмысленность) человеческого существования.
the framing of Laure and other characters stuck in their cars successfully renders Laure’s subjective perception of the city.
кадрирование Лоры и других персонажей, застрявших в своих машинах, успешно передаёт субъективное восприятие города Лорой.
Being caught between two languages is not only about being caught between two cultures but also the feeling of being stuck between modernity and tradition
Быть зажатым между двумя языками — значит не только оказаться между двумя культурами, но и чувствовать себя застрявшим между современностью и традицией
It is to be no longer a home stuck in the past, a restrictive place clinging onto deadening barren traditions but to be a fertile living space.
Ему предстоит перестать быть застрявшим в прошлом домом, сковывающим местом, цепляющимся за мертвящие бесплодные традиции, и стать плодотворным живым пространством.
migrants and refugees are often presented as stuck in-between cultures
мигрантов и беженцев часто представляют застрявшими между культурами