symphonies
Ejemplos
Oguri got really obsessed with [Gustav] Mahler’s Symphony No. 1, the third movement.
Огури стал по-настоящему одержим третьей частью Первой симфонии [Густава] Малера.
Copying Beethoven presents the last years of Beethoven’s (Ed Harris) life when, practically deaf, he is working on his Ninth Symphony and the late string quartets.
«Переписывая Бетховена» показывает последние годы жизни Бетховена (Эд Харрис), когда он, почти оглохнув, работает над Девятой симфонией и поздними струнными квартетами.
Haydn arranged the Minuet and Trio from his Symphony No. 47 for his Piano Sonata No. 26 in A.
Гайдн переложил Менуэт и Трио из своей Симфонии № 47 для Фортепианной сонаты № 26 ля мажор.
One of the most famous examples of the use of sequence is in the first movement of Beethoven’s Symphony No. 5.
Один из самых известных примеров использования секвенции находится в первой части Симфонии № 5 Бетховена.
Symphony Op. 21 (1928) by Anton Webern makes much use of mirrors and palindromes through a series of double canons.
В Симфонии, соч. 21 (1928), Антон Веберн широко использует зеркальные отражения и палиндромы в ряде двойных канонов.
Willem Mengelberg played Gustav Mahler’s “Symphony No. 4” twice in a 1903 concert, first conducting it himself and then with Mahler on the podium.
На концерте 1903 года Виллем Менгельберг дважды исполнил «Симфонию № 4» Густава Малера: сначала сам дирижировал ею, а затем за пульт встал Малер.
She says that the musicians will perform a piece by Gustav Mahler, the slow “Adagietto” from his “Fifth Symphony”.
Она говорит, что музыканты исполнят пьесу Густава Малера — медленное «Adagietto» из его «Пятой симфонии».
For one piece, they combined parts of Mahler’s “Urlicht” from the “Second Symphony” and some traditional Austrian dances.
Для одной пьесы они соединили части «Urlicht» Малера из «Второй симфонии» и некоторые традиционные австрийские танцы.