thriving
Ejemplos
House sparrows are well known associates of man, thriving in towns and urban situations.
Домовые воробьи хорошо известны как спутники человека; они успешно живут в городах и других населённых пунктах.
They start out their railway track and survey their line near a thriving village.
Они намечают железнодорожный путь и проводят изыскания для линии близ процветающего селения.
From the river the streets of this picturesque and thriving little town rise rather too abruptly for the pleasurable convenience of vehicular traffic;
Улицы этого живописного и процветающего городка поднимаются от реки несколько круче, чем хотелось бы ради приятного и удобного передвижения в экипаже;
My career did not ‘take off’ but rather was held up and supported by a thriving, already existing neighborhood.
Моя карьера не «взлетела» — скорее её поднял и поддержал процветающий район, который уже существовал.
A segment on ‘Labor-Trades’ in the Plea highlighted the demand for labor in Canada’s thriving villages and its agricultural and timber sectors.
Раздел о «рабочих профессиях» в «Призыве» подчёркивал спрос на рабочую силу в процветающих канадских деревнях, сельском хозяйстве и лесной промышленности страны.
there is a thriving literature on issues related to the analysis of different kinds of visual data
существует активно развивающаяся литература по вопросам анализа различных видов визуальных данных
Kotzebue, the most popular, prolific and commercially thriving playwright of the time
Коцебу — самый популярный, плодовитый и коммерчески успешный драматург того времени
Film festivals have emerged as vital, thriving cultural and political spaces in twenty-first-century India
Кинофестивали превратились в жизненно важные, процветающие культурные и политические пространства в Индии XXI века
the aesthetics and ethics of SoundCloud rap have become socialised quickly and helped establish a thriving rap subculture.
эстетика и этика SoundCloud-рэпа быстро получили общественное распространение и помогли создать процветающую рэп-субкультуру.
In countries that receive large numbers of immigrants, cross-cultural training is a thriving industry.
В странах, принимающих большое число иммигрантов, межкультурное обучение — процветающая отрасль.
Declining fishing ports will become vibrant hubs for regional regeneration, transforming them into thriving centers.
Приходящие в упадок рыболовные порты станут оживлёнными узлами регионального возрождения, превращаясь в процветающие центры.