undoubted
Ejemplos
PHOTOGRAPHY, though of undoubted service in craniometry, has been applied as a crucial test in the matter of identity and found wanting.
Фотография, хотя и несомненно полезна в краниометрии, применялась как решающий способ установления личности, но оказалась недостаточно надёжной.
Telluric electric conditions also have a modifying influence, undoubted though obscure.
Теллурические электрические условия также оказывают несомненное, хотя и неясное влияние.
The hill fort which grew into the city of the Cenomanni still remains the undoubted queen of the land of Herbert and Helias.
Городище, выросшее в город ценоманов, и поныне остаётся бесспорной царицей земли Герберта и Гелиаса.
It is in the thirteenth century, that I find the first undoubted mention of glass mirrors covered at the back with tin or lead.
Именно в XIII веке я впервые нахожу несомненное упоминание о стеклянных зеркалах, покрытых с обратной стороны оловом или свинцом.
It is an undoubted fact that the long wars of the Crusades produced, directly, but slight improvement in the feudal armies of Europe.
Несомненно, долгие войны крестовых походов непосредственно улучшили европейские феодальные армии лишь незначительно.
If there is an undoubted fact, it is that the increase of population is much more rapid among the poor than among the rich.
Если есть несомненный факт, то это то, что население растёт гораздо быстрее среди бедных, чем среди богатых.
All his biographers have emphasised the undoubted fact that Wren was not a self-seeking man, but I think they have a little overdone the suggestion of altruism.
Все его биографы подчёркивали несомненный факт, что Рен не был корыстным человеком, но, по-моему, они несколько преувеличивали его альтруизм.
It is somewhat rare to find that those who profess themselves undoubted liberals are prepared to accept a consistent application of their principles.
Довольно редко встречаются люди, объявляющие себя несомненными либералами и готовые принять последовательное применение своих принципов.
It was in the Moluccas that I first discovered undoubted cases of "mimicry" among birds, and these are so curious that I must briefly describe them.
Именно на Молуккских островах я впервые обнаружил несомненные случаи «мимикрии» среди птиц, и они настолько любопытны, что я должен кратко их описать.