vagabond
Ejemplos
To be a wanderer among the swamps, a fugitive and a vagabond on the face of the earth, was preferable to the life that I was leading.
Быть странником среди болот, беглецом и бродягой на земле было предпочтительнее той жизни, которую я вел.
In a cluster of fishermen's arks, moored in the tules on the water-front, dwelt a congenial crowd of drinkers and vagabonds, and I joined them.
В кучке рыбацких плавучих домиков, пришвартованных в камышах у набережной, жила близкая мне по духу компания пьяниц и бродяг, и я к ней примкнул.
There were three drunken vagabonds asleep, who were probably taking a cheap lodging in the car by riding to Harlem and back,--two hours and forty minutes' ride for fourteen cents.
Трое пьяных бродяг спали, вероятно устроив себе дешёвый ночлег в вагоне по пути в Гарлем и обратно — два часа сорок минут езды за четырнадцать центов.
This is what happens when the vagabond, the tapori, turns violent.
Вот что происходит, когда бродяга, тапори, обращается к насилию.
Similarly, Henry Hall’s ‘Play to Me Gypsy’ used the still somewhat shocking tango, combining images of caravans and vagabonds, to add a sense of mystery to the lyrics.
Аналогично в песне Генри Холла «Play to Me Gypsy» использовалось всё ещё несколько шокирующее танго, сочетавшееся с образами кибиток и бродяг, чтобы придать тексту загадочность.