Gloves should be used when handling certain materials, like lead seals and metal objects, or when touching varnished surfaces, as in the case of globes.
Перчатки следует использовать при работе с определёнными материалами, например свинцовыми печатями и металлическими предметами, а также при касании лакированных поверхностей, как у глобусов.
At the end of my ping-pong years, I had only kept the original Hanna blade, type Ehrlich, for the feeling of its diagonally cut varnished handle with its eleven holes on each side.
По завершении своих занятий пинг-понгом я оставил лишь исходное основание Hanna типа Ehrlich — ради ощущения его лакированной ручки с диагональным срезом и одиннадцатью отверстиями с каждой стороны.