In fact, an abiding part of Black feminism’s mission as a justice project has been to restore wholeness to broken narratives and bodies.
В самом деле, неизменная часть миссии чёрного феминизма как проекта справедливости состоит в возвращении целостности разорванным повествованиям и телам.
Performances of gender, Blackness or identity always exist in opposition to authenticity and reveal something greater than realness or wholeness.
Перформативные воплощения гендера, чёрной идентичности или идентичности вообще всегда противостоят аутентичности и открывают нечто большее, чем подлинность или целостность.
Wholeness or unity is not possible without relationality.
Целостность или единство невозможны без реляционности.
Caring about animate and inanimate beings is a matter of wholeness of the personality.
Забота о живых и неживых сущностях — вопрос целостности личности.
At the dinner-party, Mrs. Ramsay experiences a moment of wholeness and peace.
На званом обеде миссис Рэмзи переживает мгновение целостности и покоя.