В историческом контексте Wonder обозначает одно из знаменитых чудес древнего мира.
And recreate one of the ancient wonders of the World?+7
history
чудо
чудо света
Означает великолепный древний памятник, а не чувство удивления.
it is one of the Wonders of the World.+4
history
чудо
чудеса
Описывает удивительные качества древнего храма.
And the wonders we can achieve.+3
general
чудеса
чудо
Описывает Нан-Мадол как поразительное археологическое достижение.
They were even called 'chinless wonders' sometimes.+2
slang
тип (иронично)
чудо
чудак
чудо (иронично)
В выражении chinless wonder слово wonder употребляется иронически, а не как похвала.
Chinless wonder, an interesting phrase!+2
slang
бесхребетный тип
слабак с маленьким подбородком
безвольный недотёпа
Шутливое, слегка оскорбительное выражение о человеке, которого считают слабым или безвольным; здесь оно также обыгрывает буквальное отсутствие подбородка.
People who advocate using these oils say they are wonder products.+2
marketing
чудо
чудо-
В выражении “wonder products” слово wonder подразумевает, что продукты обладают выдающейся пользой; это слово может звучать как рекламное преувеличение.
A wonder product is an item, usually a food or medicine, that is very effective or beneficial for people.+2
commerce
чудодейственное средство
чудо-средства
чудо-средство
Продукт, который считают необычайно эффективным или полезным, часто в рекламном смысле.
two archaeological wonders+2
history
чудо
Означает нечто необыкновенное и достойное восхищения, а не чувство любопытства.
SENSE OF WONDER.+2
general
изумление
чудо
Описывает вселенную как нечто удивительное и вызывающее благоговение.
So many times I wondered what they saw in me,+2
ufology
задавалась вопросом
задаваясь вопросом
задаваться вопросом
Здесь wonder вводит вопрос о том, что происходит на самом деле.
I wonder sometimes if the octopuses are dreaming about me.+2
general
интересоваться
Показывает любопытство по поводу того, что осьминог может думать о говорящем.