quantitatif

/kɑ̃.ti.ta.tif/

Expresiones

L’équipe a réalisé une analyse quantitative des résultats de l’enquête.
The team conducted a quantitative analysis of the survey results.
L’approche quantitative permet de comparer les réponses des participants.
The quantitative approach makes it possible to compare participants’ responses.
Le rapport s’appuie sur des données quantitatives recueillies auprès de 2 000 personnes.
The report draws on quantitative data collected from 2,000 people.
Le dosage quantitatif du glucose dans le sang a révélé un taux élevé.
Quantitative measurement of glucose in the blood revealed an elevated level.
L’enquête quantitative a porté sur un échantillon de mille ménages.
The quantitative survey covered a sample of one thousand households.
Une étude quantitative menée auprès de plusieurs centaines de foyers a confirmé cette tendance.
A quantitative study conducted among several hundred households confirmed this trend.
L’évaluation quantitative du programme a mesuré ses effets sur les résultats scolaires.
The program’s quantitative evaluation measured its effects on academic outcomes.
Le taux d’emploi constitue un indicateur quantitatif de la situation économique.
The employment rate is a quantitative indicator of the economic situation.
Dans cette étude, le quantitatif et le qualitatif sont complémentaires.
In this study, quantitative and qualitative approaches are complementary.
Cette méthode quantitative repose sur l’analyse statistique des réponses.
This quantitative method is based on statistical analysis of the responses.
La métrique quantitative distingue les syllabes longues et les syllabes brèves.
Quantitative meter distinguishes long syllables from short syllables.
Le contrat fixe un objectif quantitatif de 500 unités produites par mois.
The contract sets a quantitative target of 500 units produced per month.
Il ne faut pas opposer le quantitatif au qualitatif dans l’analyse des résultats.
We shouldn't pit the quantitative against the qualitative when analyzing the results.
Le rapport privilégie le quantitatif en s’appuyant sur des mesures comparables.
The report prioritizes quantitative data by relying on comparable measurements.
Dans ce modèle, l’âge est traité comme une variable quantitative.
In this model, age is treated as a quantitative variable.
La poésie grecque antique repose sur une versification quantitative fondée sur la durée des syllabes.
Ancient Greek poetry is based on quantitative versification, which is founded on syllable length.