Hero-worship, true and blessed, or else mistaken, false and accursed, goes on everywhere and everywhen.
Le culte des héros, vrai et béni, ou bien erroné, faux et maudit, se poursuit partout et à tout moment.
MARANO (accursed or banned), a term applied to Jewish Christians in Spain.
MARANO (maudit ou banni), terme appliqué aux chrétiens juifs en Espagne.
Hijikata moves from sexual predator to clairvoyant, accursed clown to wind spirit, goblin to corpse.
Hijikata passe de prédateur sexuel à voyant, de clown maudit à esprit du vent, de gobelin à cadavre.