Se connecter
Saisissez le mot à rechercher

advised

UK
/ədˈvaɪzd/
US
/ədˈvaɪzd/
advised against
advised against

Traductions

advisedpast participle
UK
/ədˈvaɪzd/
US
/ədˈvaɪzd/
Functions as a lexicalized past-participle adjective distinct from the gradable adjective senses.
Only the advised passengers proceeded to the correct platform.
Seuls les passagers informés se sont dirigés vers le bon quai.
Traductions supplémentaires
avertiAu sens de prévenu ou mis au courant.
advisedadjective
more advised
Comp.
most advised
Super.
UK
/ədˈvaɪzd/
US
/ədˈvaɪzd/
The advised students were better prepared for the exam.
Les étudiants informés étaient mieux préparés pour l’examen.
It was an advised move to diversify the investment portfolio.
C’était une décision avisée de diversifier le portefeuille d’investissement.
Traductions supplémentaires
avertiAu sens de prévenu ou mis au courant.
judicieuxSurtout pour un choix, une décision ou une mesure.
Synonymes
informed
knowledgeable
well-informed
prudent
judicious
wise
sensible
cautious
circumspect
adviseverb

advised

Past Simple

advised
Past Simple
advised
Past Participle
advising
Gerund
UK
/ədˈvaɪz/
US
/ədˈvaɪz/
conseillerdans le sens de donner un conseil ou une recommandation
The doctor advised him to quit smoking for better health.
Le médecin lui a conseillé d'arrêter de fumer pour améliorer sa santé.
informerdans le sens formel de porter quelque chose à la connaissance de quelqu’un
The lawyer advised her client of the potential risks involved in the case.
L'avocat a informé sa cliente des risques potentiels liés à l'affaire.
Traductions supplémentaires
recommanderquand l’anglais exprime une recommandation plutôt qu’un simple conseil
avisersurtout dans le registre administratif ou juridique
conseillerdans un contexte professionnel ou d’expertise
Synonymes
counsel
recommend
suggest
inform
notify
guide
direct
advocate
Antonymes
dissuade
mislead

Définitions

advisedpast participle
Informed or guided as a result of having received advice.
Only the advised passengers proceeded to the correct platform.
advisedadjective
Having received information or guidance.
The advised students were better prepared for the exam.
Showing prudence or careful thought, typically as a result of good counsel.
It was an advised move to diversify the investment portfolio.
adviseverb
To offer suggestions or recommendations about what someone should do.
The doctor advised him to quit smoking for better health.
To inform someone about a fact or situation, typically in a formal or official way.
The lawyer advised her client of the potential risks involved in the case.
To provide professional or expert guidance to a person or organization in a particular field.
The auditors were hired to advise the board on financial compliance issues.
Vue d'ensembleExpressionsBibliothèqueExemplesExpert IADictionnaires