Saisissez le mot à rechercher

arraignment

/əˈreɪn.mənt/

Traductions

arraignmentnoun

arraignments

/əˈreɪn.mənt/

mise en accusationTerme juridique ; désigne la comparution formelle de l'accusé pour l'exposé des charges.

The defendant appeared in court for his arraignment, where he was formally charged with theft.

Le prévenu a comparu au tribunal pour sa mise en accusation, où il a été formellement inculpé de vol.

réquisitoirePar extension ; discours ou texte de sévère accusation ou de dénonciation.

Her speech was an eloquent arraignment of the administration's policies.

Son discours était un réquisitoire éloquent contre la politique du gouvernement.

Traductions supplémentaires

dénonciationSens plus général, moins juridique ; insistance sur la critique accusatrice.

Synonymes

arraignmentadjective

/əˈreɪnmənt/

Used attributively in phrases such as "arraignment hearing"

de mise en accusationEmploi attributif ou qualificatif en contexte juridique.

The arraignment hearing was postponed until next week.

L'audience de mise en accusation a été reportée à la semaine prochaine.

arraignmentnoun

A formal reading of a criminal charging document in the presence of the defendant to inform them of the charges against them.

The defendant appeared in court for his arraignment, where he was formally charged with theft.

An accusation or severe indictment; a denunciation.

Her speech was an eloquent arraignment of the administration's policies.

arraignmentadjective

Relating to or used at an arraignment.

The arraignment hearing was postponed until next week.