ascribed

UK
/əˈskraɪbd/
US
/əˈskraɪbd/

Exemples

Post-mortem Appearances.--There seem to be no appearances so distinctive as to be justly ascribed to nicotine or tobacco-poisoning and no other.

ASPECTS POST MORTEM.--Il ne semble exister aucun signe assez distinctif pour être attribué à juste titre à l’intoxication par la nicotine ou le tabac, à l’exclusion de toute autre cause.

To the agency of bacteria has been ascribed illness produced in Russia by a good many fish of the sturgeon species.

On a attribué à l'action de bactéries une maladie provoquée en Russie par de nombreux poissons de la famille des esturgeons.

The therapeutic actions of Iodine have been ascribed by Dr. Billing to a contraction of the capillary vessels;

le docteur Billing a attribué les actions thérapeutiques de l'iode à une contraction des vaisseaux capillaires ;

The process of cure by counter-irritation may be ascribed to the secondary action of some medicines.

Le processus de guérison par contre-irritation peut être attribué à l'action secondaire de certains médicaments.

Thus the disturbance of vision ascribed to tobacco smoking is called tobacco amblyopia.

Ainsi, le trouble de la vision attribué au tabagisme est appelé amblyopie tabagique.

How often have early inventions been ascribed to sovereigns, though they were only made in their reign!

Combien de fois a-t-on attribué des inventions anciennes à des souverains, alors qu’elles n’ont été faites que sous leur règne !

Some also have ascribed to the Chalybes the invention of iron, which however is much older.

Certains ont également attribué aux Chalybes l’invention du fer, qui remonte toutefois à une époque bien plus ancienne.

The power ascribed to technology and its ability to uplift the “burden of the soul” is disengaged from empirically grounded studies that enable cause-effect claims.

Le pouvoir attribué à la technologie et à sa capacité à alléger le « fardeau de l’âme » est déconnecté d’études empiriques permettant des affirmations de cause à effet.

the element of power ascribed to the object

l’élément de pouvoir attribué à l’objet