assiduous
Exemples
Alas, what mountains of dead ashes, wreck and burnt bones, does assiduous Pedantry dig up from the Past Time, and name it History, and Philosophy of History
Hélas, quelles montagnes de cendres mortes, de débris et d'ossements brûlés le pédantisme assidu déterre du passé, pour appeler cela Histoire et Philosophie de l'Histoire !
And fancy the most assiduous Potter, but without his wheel; reduced to make dishes, or rather amorphous botches, by mere kneading and baking!
Et imaginez le potier le plus assidu sans son tour, réduit à faire des plats, ou plutôt d’informes ratages, par le seul pétrissage et la cuisson !
Of an idle unrevolving man the kindest Destiny, like the most assiduous Potter without wheel, can bake and knead nothing other than a botch
D'un homme oisif et sans rotation, le destin le plus gentil, comme le potier le plus assidu sans roue, ne peut cuire et pétrir rien d'autre qu'un ratage.
He who has faith, whose senses are restrained, and who is assiduous, obtains knowledge.
Celui qui a la foi, dont les sens sont maîtrisés et qui est assidu obtient la connaissance.
Public Opinion sides with a competent superintendent, and serves him as an assiduous, omnipresent police.
L'opinion publique se range du côté d'un directeur compétent et lui sert de police assidue et omniprésente.
Evidently the collegiate authorities were not slow in recognising the talents of the assiduous student, and elected her without much delay to a Professorship of Girtham.
Les autorités du collège ne tardèrent manifestement pas à reconnaître les talents de l'étudiante assidue et l'élurent sans grand délai à une chaire de Girtham.
The favorable gods willingly grant all things to the assiduous laborer.
Les dieux bienveillants accordent volontiers toutes choses au travailleur assidu.
The favorable gods grant everything to the assiduous laborer.
Les dieux bienveillants accordent tout au travailleur assidu.