aye

UK
/aɪ/
US
/aɪ/
ayenoun
ayes
pl
Traductions
ouiEmploi parlementaire ou de vote; le pluriel français dépend du contexte.
The motion was passed with 20 ayes and 5 nays.
La motion a été adoptée avec 20 oui et 5 non.
Traductions supplémentaires
partisanPour désigner une personne qui vote en faveur d’une proposition.
Définitions
An affirmative vote or expression of agreement.
The motion was passed with 20 ayes and 5 nays.
A person who votes in the affirmative.
The ayes have it, and the proposal will be implemented.
Synonymes
yes vote
yea vote
favorable vote
ayeadverb
Chiefly Scots, Northern English; also dialectal/archaic in General English
Traductions
“Will you be joining us later?” — “Aye, I will.”
« Viendras-tu nous rejoindre plus tard ? » — « Oui, je viendrai. »
Traductions supplémentaires
toujoursSens dialectal : « toujours », « continuellement », « à jamais ».
Définitions
Used to give an affirmative response; yes.
“Will you be joining us later?” — “Aye, I will.”
(Dialectal) Always; continually; forever.
They vowed to stand by each other aye and until the end.
ayeinterjection
UK
/aɪ/
US
/aɪ/
Traductions
Aye, I agree with your plan.
Oui, je suis d’accord avec votre plan.
Traductions supplémentaires
héInterjection familière pour attirer l’attention ou marquer la surprise.
Définitions
Used to express agreement or affirmation.
Aye, I agree with your plan.
Used to attract attention or express surprise.
Aye, what a beautiful view!
ayesnoun

aye

ayes
pl
UK
/aɪz/
US
/aɪz/
Traductions
pourEn contexte parlementaire ou de vote, pour désigner les voix favorables.
The ayes have it, and the motion is passed.
Les pour l'emportent, et la motion est adoptée.
Définitions
The plural form of 'aye', referring to votes in favor of a proposal or motion.
The ayes have it, and the motion is passed.