Saisissez le mot à rechercher

baste

/beɪst/

basteverb

basted

Past Simple

basted

Past Participle

basting

Gerund

/beɪst/

Traductions

arroseren cuisine, pour arroser la viande avec son jus ou de la graisse pendant la cuisson

She basted the turkey every half hour to ensure it stayed juicy.

Elle arrosait la dinde toutes les demi-heures pour qu’elle reste juteuse.

bâtiren couture

Before sewing the final seam, she basted the fabric to check the fit.

Avant de coudre la couture finale, elle a bâti le tissu pour vérifier l’ajustement.

Traductions supplémentaires

rosserfamilier; sens violent

faufileren couture, selon le contexte

Définitions

To pour juices or melted fat over (meat) during cooking in order to keep it moist.

She basted the turkey every half hour to ensure it stayed juicy.

To sew with long, loose stitches in order to temporarily hold pieces of fabric together.

Before sewing the final seam, she basted the fabric to check the fit.

To hit or beat (someone) vigorously; to thrash or scold harshly, especially as punishment.

If you don't behave, I'll baste you within an inch of your life.

Synonymes

bastenoun

bastes

/beɪst/

Traductions

bâtien couture

She used a baste to keep the fabric in place before sewing the final seam.

Elle a fait un bâti pour maintenir le tissu en place avant de coudre la couture finale.

Traductions supplémentaires

faufilen couture; terme plus spécifique pour un point provisoire

Définitions

A loose, temporary stitch used in sewing to hold pieces of fabric together.

She used a baste to keep the fabric in place before sewing the final seam.

Synonymes

temporary stitch

basting

tack stitch

tacking

tack

basting stitch