Saisissez le mot à rechercher

buffeting

/ˈbʌfɪtɪŋ/

buffetingnoun

buffetings

Traductions

ballottementSurtout dans le contexte de la mer, du vent ou des vagues.

The ship endured a relentless buffeting from the stormy seas.

Le navire a subi un ballottement incessant sous la mer déchaînée.

Définitions

A strong and repeated impact or blow, often caused by wind or waves.

The ship endured a relentless buffeting from the stormy seas.

Synonymes

buffetinggerund / present participle

/ˈbʌf.ɪ.tɪŋ/

Used attributively, e.g. "buffeting winds".

Traductions

malmenantSe dit d’un vent, de vagues ou d’une force qui frappe ou secoue avec violence.

The buffeting wind rattled the windows all night.

Le vent malmenant a fait trembler les fenêtres toute la nuit.

Définitions

Striking repeatedly and forcefully.

The buffeting wind rattled the windows all night.

Synonymes

buffetverb

buffeting

ing-form

buffeted

Past Simple

buffeted

Past Participle

buffeting

ing-form

/ˈbʌfeɪ/, /ˈbʌfɪt/

Traductions

battreSe dit notamment du vent ou des vagues.

The strong winds buffeted the small boat, making it difficult to steer.

Les vents forts battaient le petit bateau, ce qui rendait la manœuvre difficile.

Traductions supplémentaires

malmenerFiguré; affecter durement.

Définitions

To strike repeatedly and violently; batter.

The strong winds buffeted the small boat, making it difficult to steer.

To knock someone off course or to affect them adversely.

The company was buffeted by economic downturns and struggled to stay afloat.

Synonymes

buffetnoun

Définitions

A meal consisting of several dishes from which guests serve themselves.

The hotel offered a breakfast buffet with a variety of options.

A piece of furniture used to store dishes, silverware, and table linens.

The antique buffet in the dining room was filled with fine china.

A blow or strike, especially with the hand or a weapon.

The unexpected buffet to his face left him stunned.

A small restaurant or compartment, especially on a train or at a station, where light meals or refreshments are sold.

She grabbed a coffee from the station buffet before boarding.

buffetadjective

Définitions

Served in a style in which guests help themselves from a table set with various dishes; self-service.

They opted for a buffet lunch to keep the event informal.