bungling

UK
/ˈbʌŋɡlɪŋ/
US
/ˈbʌŋɡəlɪŋ/
bunglingnoun
Traductions
maladresseAction ou manière de faire quelque chose de façon maladroite ou inefficace.
The bungling of the project led to significant delays and cost overruns.
La maladresse dans la conduite du projet a entraîné d'importants retards et des dépassements de coûts.
Traductions supplémentaires
incompétenceEmploi possible quand l'accent est mis sur l'incapacité à exécuter correctement une tâche.
Définitions
The act or process of carrying out a task clumsily or incompetently.
The bungling of the project led to significant delays and cost overruns.
bunglinggerund / present participle
UK
/ˈbʌŋɡlɪŋ/
US
/ˈbʌŋɡlɪŋ/
Traductions
maladroitQui agit avec maladresse ou commet facilement des erreurs.
The bungling assistant accidentally deleted all the important files from the computer.
L'assistant maladroit a accidentellement supprimé tous les fichiers importants de l'ordinateur.
Traductions supplémentaires
incompétentPlus fort, pour une personne qui ne sait pas bien accomplir une tâche.
Définitions
Prone to making mistakes or clumsy in handling tasks.
The bungling assistant accidentally deleted all the important files from the computer.
bungleverb

bungling

Gerund

bungled
Past Simple
bungled
Past Participle
bungling
Gerund
UK
/ˈbʌŋɡl̩/
US
/ˈbʌŋɡəl/
Traductions
raterSens général ; peut s’employer pour un échec provoqué par une mauvaise exécution.
He bungled the presentation by forgetting his notes and losing his train of thought.
Il a raté sa présentation en oubliant ses notes et en perdant le fil de ses idées.
Traductions supplémentaires
foirerFamilier ; implique un ratage dû à une exécution maladroite.
Définitions
To carry out a task clumsily or incompetently, leading to failure or an unsatisfactory outcome.
He bungled the presentation by forgetting his notes and losing his train of thought.
bunglenoun
Définitions
A task or action that has been carried out clumsily or incompetently, leading to failure or an unsatisfactory result.
The project was a complete bungle due to poor planning and execution.