Accueil
Espace de travail
Bibliothèque
Dictionnaire
Saisissez le mot à rechercher
buzzing
UK
/ˈbʌzɪŋ/
US
/ˈbʌzɪŋ/
Vue d'ensemble
Expressions
Bibliothèque
Exemples
Expert IA
Dictionnaires
Expressions
buzz along
They buzzed along the road on their bikes.
foncer le long de
Ils ont foncé le long de la route à vélo.
buzz around
She was buzzing around the kitchen, preparing dinner.
s'agiter autour de
Elle s'agitait dans la cuisine, en préparant le dîner.
buzz in
I could hear the children buzzing in the backyard.
bourdonner
J'entendais les enfants bourdonner dans la cour arrière.
buzz incessantly
The mosquitoes buzzed incessantly around us.
bourdonner sans cesse
Les moustiques bourdonnaient sans cesse autour de nous.
buzz off
Someone told someone to buzz off and leave them alone.
dégage
Quelqu'un a dit à quelqu'un de dégager et de le laisser tranquille.
buzz out
He decided to buzz out for a quick coffee.
filer
Il a décidé de filer prendre un café rapide.
buzz through
The news buzzed through the office quickly.
se répandre rapidement
La nouvelle s'est rapidement répandue dans tout le bureau.
buzz with excitement
The room was buzzing with excitement before the concert started.
bouillonner d'excitation
La salle bouillonnait d'excitation avant le début du concert.
buzzed as a bee
After a few drinks, he was buzzed as a bee and couldn't stop laughing.
pompette
Après quelques verres, il était pompette et n'arrêtait pas de rire.
buzzing activity
The office was a center of buzzing activity during the launch.
effervescence
Le bureau était un centre d'effervescence pendant le lancement.
buzzing buzzer
The buzzing buzzer indicated that time was up.
buzzer bourdonnant
Le buzzer bourdonnant indiquait que le temps était écoulé.
buzzing city
The buzzing city never seemed to sleep, with lights on all night.
ville animée
La ville animée ne semblait jamais dormir, avec des lumières allumées toute la nuit.
buzzing crowd
The stadium was filled with a buzzing crowd eagerly awaiting the concert.
foule en effervescence
Le stade était rempli d'une foule en effervescence, attendant avec impatience le concert.
buzzing excitement
The buzzing excitement in the room was palpable.
excitation bourdonnante
L'excitation bourdonnante dans la salle était palpable.
buzzing hive
The office is a buzzing hive of activity on Monday mornings.
une ruche en effervescence
Le bureau est une ruche en effervescence le lundi matin.
buzzing in (someone's) ear
I can't concentrate with this noise buzzing in my ear.
bourdonner dans l’oreille de quelqu’un
Je n’arrive pas à me concentrer avec ce bruit qui bourdonne dans mon oreille.
buzzing metropolis
New York is a buzzing metropolis with something happening at every corner.
métropole animée
New York est une métropole animée où il se passe toujours quelque chose à chaque coin de rue.
buzzing nightlife
The buzzing nightlife of the city is famous among tourists.
vie nocturne animée
La vie nocturne animée de la ville est célèbre parmi les touristes.
buzzing noise
The buzzing noise kept me awake all night.
bourdonnement
Le bourdonnement m'a tenu éveillé toute la nuit.
buzzing sensation
He felt a strange buzzing sensation in his ears.
sensation de bourdonnement
Il a ressenti une étrange sensation de bourdonnement dans ses oreilles.
1
2
Vue d'ensemble
Expressions
Bibliothèque
Exemples
Expert IA
Dictionnaires