Saisissez le mot à rechercher

chagrin

/ʃəˈɡrɪn/

Traductions

chagrinnoun

chagrins

mortificationÉtat de honte ou de vexation après un échec ou une humiliation.

To his chagrin, he realized he had forgotten his speech notes at home.

À sa mortification, il s’est rendu compte qu’il avait oublié ses notes de discours à la maison.

Traductions supplémentaires

dépitNuance de vexation ou d’amertume, selon le contexte.

Synonymes

chagrinverb

chagrined

Past Simple

chagrined

Past Participle

chagrining

Gerund

/ʃəˈɡrɪn/

mortifierSoutenu ; exprime l’idée de causer de la honte ou de la vexation.

The unexpected loss in the final match chagrined the entire team.

La défaite inattendue lors du match final a mortifié toute l’équipe.

Traductions supplémentaires

humilierQuand le contexte insiste sur l’humiliation plutôt que sur la simple vexation.

Synonymes

chagrinnoun

A feeling of distress or embarrassment at having failed or been humiliated.

To his chagrin, he realized he had forgotten his speech notes at home.

chagrinverb

To cause someone to feel distressed or humiliated.

The unexpected loss in the final match chagrined the entire team.