chronicle

UK
/ˈkrɒnɪkəl/
US
/ˈkrɑːnɪkəl/

Traductions

chroniclenoun
chronicles
pl
UK
/ˈkrɒnɪkəl/
US
/ˈkrɑːnɪkəl/
The historian published a detailed chronicle of the ancient civilization's rise and fall.
L’historien a publié une chronique détaillée de l’essor et du déclin de l’ancienne civilisation.
Traductions supplémentaires
annalesAu sens d’un récit historique ou d’un relevé des événements passés.
chronicleverb
chronicled
Past Simple
chronicled
Past Participle
chronicling
Gerund
UK
/ˈkrɒn.ɪ.kəl/
US
/ˈkrɑː.nɪ.kəl/
relaterPour le récit détaillé d’une évolution ou d’une suite d’événements.
The film chronicles the city's transformation after the war.
Le film relate la transformation de la ville après la guerre.
consignerEnchaînement chronologique des faits.
The journalist was assigned to chronicle the events of the protest for the newspaper.
Le journaliste a été chargé de consigner les événements de la manifestation pour le journal.
chronicleadjective
UK
/ˈkrɒn.ɪ.kəl/
US
/ˈkrɑː.nɪ.kəl/
Used attributively before a noun, e.g. "chronicle sources"; treated as an adjective according to editorial guidelines.
chroniqueEmployé surtout dans des contextes littéraires ou historiques.
Shakespeare's Henry VI is often described as a chronicle play.
Henry VI de Shakespeare est souvent décrit comme une pièce chronique.
Chroniclesnoun

chronicle

Chronicles
pl
UK
/ˈkrɒnɪkəlz/
US
/ˈkrɑːnɪkəlz/
The chronicles of the ancient kingdom were discovered in a hidden chamber.
Les chroniques de l'ancien royaume ont été découvertes dans une chambre cachée.
Traductions supplémentaires
annalesSurtout pour des récits historiques ou des comptes rendus anciens.

Définitions

chroniclenoun
A factual written account of important or historical events in the order of their occurrence.
The historian published a detailed chronicle of the ancient civilization's rise and fall.
A record or narrative description of past events.
The chronicle of the explorer's journey was filled with tales of adventure and discovery.
A newspaper or magazine, especially one that includes the word "Chronicle" in its title.
He got a job as a reporter at the local chronicle.
chronicleverb
To record events in the order of their occurrence.
The journalist was assigned to chronicle the events of the protest for the newspaper.
To describe the development of a person, place, or situation in detail over a period of time.
The film chronicles the city's transformation after the war.
chronicleadjective
Relating to or characteristic of a chronicle; concerned with recording events in chronological order.
Shakespeare's Henry VI is often described as a chronicle play.
Chroniclesnoun
A factual written account of important or historical events in the order of their occurrence.
The chronicles of the ancient kingdom were discovered in a hidden chamber.
A record or narrative description of past events.
The chronicles of her travels were published in a popular magazine.