compost
Exemples
In Tokyo, compost dealers used to collect feces from individuals and sell them to farmers until the 20th century.
À Tokyo, les marchands de compost recueillaient les matières fécales des particuliers et les vendaient aux agriculteurs jusqu’au XXe siècle.
On the other hand, Moshfegh compares the process of writing with self-fertilizing, producing, and feeding her own compost.
De son côté, Moshfegh compare le processus d'écriture à l'autofertilisation, à la production et à l'alimentation de son propre compost.
Slotte Dufva’s essay discusses how the post-digital takes place by using compost as a metaphor for art education practices.
L’essai de Slotte Dufva examine la façon dont le postnumérique se manifeste en utilisant le compost comme métaphore des pratiques d’éducation artistique.
three examples from courses taught at Aalto University that together form the digital compost: humus, care, and waste.
trois exemples tirés de cours donnés à l’université Aalto qui forment ensemble le compost numérique : humus, soin et déchets.
Haraway uses the concept of compost as an image that articulates life in intricate more-than-human ecologies.
Haraway utilise le concept de compost comme une image qui exprime la vie au sein d’écologies complexes qui dépassent l’humain.
digital compost as a figuration for complex, more-than-digital situations
le compost numérique comme figuration de situations complexes qui dépassent le numérique
the soil of the compost
la terre du compost
It is hard to think of good enough compost that could turn all the e-waste back into raw materials.
Il est difficile d’imaginer un compost assez efficace pour pouvoir retransformer tous les déchets électroniques en matières premières.
Through putting the often transparent and abstract digital processes into compost, creative coding aims to smear them with agendas, biases, and meaning(s).
En mettant au compost les processus numériques souvent transparents et abstraits, la programmation créative cherche à les barbouiller de visées, de biais et de sens.
The “week in hell” seeks to bring awareness and care to the compost
La « semaine en enfer » cherche à apporter une prise de conscience et du soin au compost