Saisissez le mot à rechercher
conceive
UK
/kənˈsiːv/
US
/kənˈsiv/
Bibliothèque
she had conceived and given birth to them. +1
reproduction
tomber enceinte
Dans ce contexte, « concevoir » signifie tomber enceinte plutôt que de former une idée.
by conceiving more than +1
history
engendrer
Dans ce contexte historique, «conceived» signifie qu’il a engendré des enfants, et non qu’il a simplement formé une idée.
let me check how that was conceived and done
science
concevoir
Renvoie à la manière dont l’expérience a été conçue ou imaginée à l’origine.
let me check how that was conceived and done.
science
concevoir
élaborer
Demande comment la configuration de l’expérience ou l’idée sous-jacente a été conçue à l’origine.
risked it all to conceive the next generation
biology
procréer
Ici, le verbe désigne la reproduction et le fait de produire la génération suivante.
drowned, but risked it all to conceive the next generation
biology
engendrer la génération suivante
Se reproduire et avoir une descendance qui assurera la continuité de l’espèce.
which is how Imhotep conceived of the journey to the afterlife.
religion
concevoir
imaginer
« Concevoir » signifie imaginer ou comprendre le voyage d’une manière particulière.
a place that the Egyptians conceive of as terrifying, it's where they view the
history
concevoir
imaginer
On dit que les Égyptiens ont imaginé la région comme effrayante et hostile.
starting from the moment we’re conceived.
reproduction
être conçu
Ici, «conçu» fait référence au début du développement d’un individu après la conception.
And if so, what other ways of conceiving time may be out there?
philosophy
concevoir
Ici, « concevoir le temps » signifie se faire une idée de ce qu'est le temps ou de son fonctionnement, et non tomber enceinte.
The heroes of our story were conceived in this oil refinery.
manufacturing
créer
faire naître
Ici, conceived signifie «créé» ou «amené à l’existence», pas nécessairement conçu biologiquement.
from an ill conceived fourth marriage to Anne of Cleves,
general
concevoir
Dans « mal conçu », il décrit un mariage considéré comme mal planifié ou mal réfléchi.