conceptualization
Exemples
Many of the steps of conceptualization are automatic, in part, if not wholly.
Beaucoup d’étapes de la conceptualisation sont automatiques, en partie sinon entièrement.
Armleder places a great deal of importance on the conceptualization of the work.
Armleder accorde une grande importance à la conceptualisation de l’œuvre.
In the United States, segregation limited her self-expression and hindered the conceptualization of powerful Black womanhood.
Aux États-Unis, la ségrégation limitait son expression personnelle et entravait la conceptualisation d'une identité de femme noire puissante.
The socio-cultural theory of Vygotsky (1978) and studies of Wood, Bruner, and Ross (1976) fostered the conceptualization of the scaffolding metaphor.
La théorie socioculturelle de Vygotski (1978) et les études de Wood, Bruner et Ross (1976) ont favorisé la conceptualisation de la métaphore de l'étayage.
Ever since my ‘failures’ in Rwanda, I had tried to begin my conceptualization of theatre-in-war projects by carefully clarifying the intention behind the work.
Depuis mes « échecs » au Rwanda, j’avais essayé de commencer la conceptualisation de mes projets théâtraux en situation de guerre en clarifiant soigneusement l’intention sous-jacente au travail.
The conceptualization of polyvictimization is important because experiencing multiple forms of victimization can amplify adverse outcomes.
La conceptualisation de la polyvictimisation est importante, car subir plusieurs formes de victimisation peut amplifier les conséquences néfastes.
further reflection is required on the theoretical and empirical conceptualization of moralization and deliberation
une réflexion supplémentaire est nécessaire sur la conceptualisation théorique et empirique de la moralisation et de la délibération
A multi-scalar conceptualization of resistance also problematizes the dichotomy between the powerful and the powerless.
Une conceptualisation multiscalaire de la résistance remet également en question la dichotomie entre les puissants et ceux qui sont privés de pouvoir.
the proposed conceptualization of the image after the internet
la conceptualisation proposée de l’image après Internet
For a more in-depth description of Lacan’s conceptualization of the Real, the Imaginary, and the Symbolic, start with Evans (1996)
Pour une description plus approfondie de la conceptualisation du Réel, de l’Imaginaire et du Symbolique chez Lacan, commencez par Evans (1996)
the conceptualization of the revenge narrative in Death Proof hinges on instant emotional gratification
la conceptualisation du récit de vengeance dans Death Proof repose sur la gratification émotionnelle immédiate
the conceptualization of the serial killer as iconic
la conceptualisation du tueur en série comme figure iconique
It is exactly because the conceptualization of death surfaces as an unconscious desire that it develops as a hunger or appetite.
C’est précisément parce que la conceptualisation de la mort émerge comme désir inconscient qu’elle se développe sous forme de faim ou d’appétit.
The allure of liveness is only one element that needs to be considered in the conceptualization of virtual festival time.
L’attrait du caractère vécu en direct n’est qu’un élément à prendre en compte dans la conceptualisation du temps des festivals virtuels.
Similarly, any conceptualization of festival archives requires us to ask a set of larger questions regarding the very status of festivals in the cultural sphere.
De même, toute conceptualisation des archives de festivals exige de poser des questions plus larges sur le statut même des festivals dans la sphère culturelle.
Responsiveness has been identified as a more action-oriented conceptualization than the one focusing on responsibility (Clarkson, 1995; Frederick, 1994).
La réactivité a été définie comme une conceptualisation davantage orientée vers l’action que celle centrée sur la responsabilité (Clarkson, 1995 ; Frederick, 1994).
the design conceptualization process needs to expand from a purely functional approach to a satisfaction approach
le processus de conceptualisation du design doit s’élargir d’une approche purement fonctionnelle à une approche fondée sur la satisfaction des besoins