contributor
Exemples
The same rate of taxation which may easily be supported by a wealthy contributor will reduce a poor one to extreme misery.
Le même taux d'imposition que peut facilement supporter un riche contributeur réduira un pauvre à une misère extrême.
The really significant contributor to the history of the sewing machine is a man called Elias Howe Jr from Massachusetts (1819–1867).
Un contributeur véritablement important à l’histoire de la machine à coudre est un homme nommé Elias Howe Jr, du Massachusetts (1819–1867).
not only a significant contributor to the economy but also a vital element of regional identity.
non seulement un contributeur important à l’économie, mais aussi un élément essentiel de l’identité régionale.
Multiple studies across different countries report that teachers frequently cite workload as a primary contributor to psychological strain.
De nombreuses études menées dans différents pays indiquent que les enseignants citent souvent la charge de travail comme un facteur majeur de tension psychologique.
However, vernacular re-composition as a form of everyday produsage on YouTube does not automatically generate economic value for each contributor
Cependant, la recomposition vernaculaire comme forme de produsage quotidien sur YouTube ne génère pas automatiquement de valeur économique pour chaque contributeur
Thus, aspects of affective labour are central to the self-entrepreneurial activity of the aspirational contributor.
Ainsi, les aspects du travail affectif sont au cœur de l'activité d'entrepreneuriat de soi du contributeur aspirant à la réussite.
Of course, culture is not the only contributor to sustainability outcomes.
Bien entendu, la culture n’est pas le seul facteur contribuant aux résultats en matière de durabilité.
The cultures framework brings forward the role of culture as another (often overlooked) causal contributor which is a complex system in its own right.
Le cadre des cultures met en avant le rôle de la culture comme autre facteur causal (souvent négligé), qui constitue un système complexe à part entière.
Another prominent contributor in Germany to the discourse on the ‘religion of the future’ was former Protestant theologian David Friedrich Strauss (1808–74).
Un autre contributeur éminent en Allemagne au discours sur la « religion de l'avenir » fut l'ancien théologien protestant David Friedrich Strauss (1808–74).
By 2050, China will be the largest economic entity in the world, and the major contributor to global economic growth.
D’ici 2050, la Chine sera la plus grande économie du monde et le principal contributeur à la croissance économique mondiale.