My response to this conundrum is to coin the term butoh diaspora to grapple with the global circulation and successes of both the dance form and its proponents.
Ma réponse à cette énigme est de créer le terme de diaspora du butô pour saisir la circulation et les succès mondiaux de cette forme de danse et de ses défenseurs.
The way out of the conundrum of the complexity of the world is then the application of several alternative and supplementary systems
La solution au casse-tête de la complexité du monde est alors l’application de plusieurs systèmes alternatifs et complémentaires