Saisissez le mot à rechercher

crimping

/ˈkrɪmpɪŋ/

crimpingnoun

crimpings

Traductions

sertissageÉlectricité; assemblage de fils par compression d’un connecteur.

The electrician used crimping to secure the wires in the connector.

L’électricien a utilisé le sertissage pour fixer les fils dans le connecteur.

festonnageTechnique; en pâtisserie ou pour obtenir un bord ondulé ou décoratif.

The crimping of the pie crust gave it a decorative edge.

Le festonnage de la pâte à tarte lui a donné un bord décoratif.

Définitions

The act or process of making something wavy or having a series of small folds or ridges.

The crimping of the pie crust gave it a decorative edge.

A method used in electrical work to join wires by compressing a connector around them.

The electrician used crimping to secure the wires in the connector.

Synonymes

crimpinggerund / present participle

/ˈkrɪmpɪŋ/

Used attributively, e.g., "crimping tool".

Traductions

sertissantTechnique; se dit d’un outil ou d’un procédé servant à sertir.

Use a crimping tool for insulated terminals.

Utilisez un outil sertissant pour les cosses isolées.

Définitions

Serving to crimp; used for or involved in the act of crimping.

Use a crimping tool for insulated terminals.

crimpverb

crimping

Gerund

crimped

Past Simple

crimped

Past Participle

crimping

Gerund

/krɪmp/

Traductions

froncerPour former de petits plis réguliers.

She used a special tool to crimp the edges of the pie crust.

Elle a utilisé un outil spécial pour froncer les bords de la pâte à tarte.

gaufrerPour rendre les cheveux ondulés ou crantés.

The stylist decided to crimp her hair for a retro look.

La styliste a décidé de gaufrer ses cheveux pour un look rétro.

sertirEn technique, pour fixer ou assembler par compression.

He crimped the wires together to ensure a secure connection.

Il a serti les fils ensemble pour assurer une connexion solide.

freinerAu sens figuré : limiter ou entraver le développement.

The new regulations could crimp the company's growth.

Les nouvelles règles pourraient freiner la croissance de l’entreprise.

Traductions supplémentaires

racolerSens rare ou historique : recruter des marins par tromperie ou contrainte.

Définitions

To press or pinch into small regular folds or ridges.

She used a special tool to crimp the edges of the pie crust.

To make wavy or curly, especially by using a crimping iron.

The stylist decided to crimp her hair for a retro look.

To fasten or join by pressing together.

He crimped the wires together to ensure a secure connection.

To restrict or inhibit the development or progress of something.

The new regulations could crimp the company's growth.

To obtain or supply sailors for ships by trickery or coercion; to shanghai.

Unscrupulous recruiters crimped drunken men and sold their services to captains.

Synonymes

crimpnoun

Définitions

A small fold or ridge in fabric or other material, often used to create a decorative effect.

The dress had a series of crimps along the hemline, adding a touch of elegance.

A tool or device used to create a crimp, such as in metalworking or hairstyling.

She used a crimp to add texture to her hair for the party.

A type of connector used in electrical work, where wires are joined by compressing a metal sleeve around them.

The electrician used a crimp to secure the wires in the junction box.

A small, tight curl or wave in hair.

Her hair was styled with crimps that gave it a voluminous look.

A method of joining two pieces of material by folding or pressing them together.

The baker used a crimp to seal the edges of the pie crust.

A person who tricks or coerces men into service as sailors; a shanghaiing agent.

Waterfront crimps supplied crews to outbound ships by any means necessary.

An impediment or hindrance, especially in the phrase "put a crimp in".

Unexpected delays put a crimp in the production schedule.

crimpadjective

Définitions

Designed for, involved in, or characterized by crimping.

Crimp connectors provide secure terminations for stranded wire.