deceased

UK
/dɪˈsiːst/
US
/dɪˈsist/

Traductions

deceasednoun
deceased
pl
UK
/dɪˈsiːst/
US
/dɪˈsist/
Used, usually with the definite article, to denote a dead person or the dead collectively.
défuntTerme soutenu, courant en contexte juridique et administratif; peut désigner une personne décédée.
The lawyer read the last will and testament of the deceased.
L'avocat a lu le testament du défunt.
Traductions supplémentaires
mortsEmploi collectif pour désigner les personnes décédées.
Synonymes
the late
the departed
the dead
dead person
deceased person
dearly departed
late (as in 'the late')
deceasedadjective
UK
/dɪˈsiːst/
US
/dɪˈsist/
décédéRegistre soutenu et courant dans les contextes administratifs, juridiques ou médicaux.
The deceased patient was honored with a memorial service.
Le patient décédé a été honoré lors d'une cérémonie commémorative.
Traductions supplémentaires
mortTerme plus courant, moins euphémique que « décédé ».
deceaseverb

deceased

Past Simple

deceased
Past Simple
deceased
Past Participle
deceasing
Gerund
UK
/dɪˈsiːs/
US
/dɪˈsis/
décéderVerbe soutenu.
The patient is expected to decease peacefully in the hospice care.
Le patient devrait décéder paisiblement à l’hospice.
Synonymes
pass away
kick the bucket
meet one's end

Définitions

deceasednoun
A person who has died, especially recently; the dead person or persons collectively.
The lawyer read the last will and testament of the deceased.
deceasedadjective
No longer living; dead.
The deceased patient was honored with a memorial service.
deceaseverb
To die or pass away.
The patient is expected to decease peacefully in the hospice care.