Le locuteur déclare les articles qu’il a apportés, comme l’exige la douane.
Did you declare anything?+11
customs
déclarer
S’emploie pour déclarer officiellement les articles achetés aux agents des douanes.
Anything to declare that+8
customs
déclarer
Employé au sens douanier, pour déclarer les articles rapportés d’un voyage.
Are you bringing anything to declare?+7
law
déclarer
Dans une question de contrôle aux frontières, il s’agit de déclarer aux douanes les marchandises qui doivent l’être.
Anything to declare today?+7
customs
déclarer
Employé dans l’expression douanière « Avez-vous quelque chose à déclarer ? », qui demande si quelqu’un apporte des marchandises devant être déclarées en entrant dans un pays.
is required by law to declare any currency+5
law
déclarer
S’emploie pour déclarer officiellement de l’argent aux agents des douanes.
They don't usually declare the actual item and the value of the item.+5
customs
déclarer
S’emploie pour déclarer officiellement des marchandises et leur valeur à la douane.
Yoon Suk Yeol declared+4
politics
déclarer
Employé pour une annonce officielle faite par une autorité, ici à propos de la loi martiale.
Courier has to declare everything+4
customs
déclarer
Ici, «declare» signifie déclarer officiellement les marchandises aux autorités.
declared Covid-19 a pandemic.+3
medicine
déclarer
L’OMS a officiellement déclaré que la COVID-19 pouvait être considérée comme une pandémie.
They have to declare and pay the duty.+3
customs
déclarer
S’emploie pour la déclaration en douane obligatoire des marchandises introduites aux États-Unis.
You have anything to declare today?+3
customs
déclarer
Dans la question demandant si l’on a quelque chose à déclarer, le verbe désigne le fait de déclarer des marchandises à la douane.