Saisissez le mot à rechercher
dedicated
UK
/ˈdɛdɪkeɪtɪd/
US
/ˈdɛdɪkeɪtɪd/
Bibliothèque
were certainly dedicated to the sun +2
ritual
dédier
« Dédiées » signifie que les cérémonies se déroulaient en l’honneur du soleil ou lui étaient consacrées.
MTV, the first dedicated music video channel, launched in the US. +1
television
dédié
La chaîne était spécifiquement consacrée à la diffusion de clips musicaux.
MTV, the first dedicated music video channel, launched in the US. +1
media
chaîne de télévision consacrée aux clips musicaux
Une chaîne de télévision créée spécialement pour diffuser des clips musicaux.
'Dedicated' here means designed and used for one particular purpose. +1
general
conçu pour un usage particulier
réservé à un usage précis
Ici, «dedicated» décrit quelque chose de créé et utilisé dans un but particulier.
Our brain hasn't had enough time to develop a dedicated reading brain. +1
neuroscience
cerveau spécialisé dans la lecture
Un système cérébral développé spécifiquement pour soutenir la lecture.
the first dedicated music video +1
music
dédié
Décrit une chaîne créée spécifiquement pour les clips musicaux.
temples dedicated to nine different gods +1
religion
dédier
consacrer
Dans ce contexte, les temples sont dédiés à des dieux ou à des empereurs particuliers.
It's a temple dedicated for Mother Goddess Ninmakh. +1
religion
dédier
Le temple est décrit comme dédié à la déesse Ninmakh ; en anglais standard, on utilise normalement « dedicated to ».
A temple dedicated to the city's patron deity, Marduk. +1
history
dédié à
consacré à
S’emploie pour indiquer qu’un temple ou un autre lieu est consacré à une divinité particulière ou à un objectif particulier.
pages later on that are dedicated +1
general
dédié à
conçu spécifiquement pour
Ici, « dedicated » décrit quelque chose conçu spécifiquement pour une routine nocturne idéale.
the earliest dedicated burial ground +1
archaeology
spécifiquement destiné
Décrit un lieu de sépulture spécifiquement destiné aux inhumations.
why it was dedicated to Sobek. +1
religion
consacrer
Le temple a été consacré à Sobek, ce qui signifie qu’il était dédié au culte de cette divinité.