definitely
Exemples
The Bible of 36 lines was definitely described for the first time by the bibliographer Schwartz, who, in 1728, discovered a copy in the library of a monastery near Mentz.
Le bibliographe Schwartz décrivit précisément pour la première fois la Bible à 36 lignes après en avoir découvert un exemplaire, en 1728, dans la bibliothèque d’un monastère près de Mayence.
The science of balloon aeronautics dates definitely from 1783, when the Montgolfier brothers at Angonay in France constructed their first balloons.
La science de l'aérostation remonte précisément à 1783, lorsque les frères Montgolfier construisirent leurs premiers ballons à Angonay, en France.
The store, itself, does well when it plans so definitely for 1932.
Le magasin lui-même fait bien de prévoir si précisément pour 1932.
_Florins d'or appelez Florences_ are mentioned as early as 1180, not vaguely but quite definitely with an exact statement of weight standard and equivalence.
Les _Florins d'or appelez Florences_ sont mentionnés dès 1180, non pas vaguement, mais très précisément, avec une indication exacte du poids réglementaire et de l'équivalence.
A commodity rate is one applying to a special commodity, between definitely stated points.
Un tarif par marchandise s'applique à un produit particulier entre des points précisément indiqués.
Direct sales expense is made up of salaries and traveling expenses of salesmen--items which can be definitely determined and charged against definite sales.
Les frais directs de vente comprennent les salaires et frais de déplacement des vendeurs, postes qu'on peut déterminer précisément et imputer à des ventes définies.
Nonsolution definitely does not mean that solutions are not needed and that problems do not exist
La non-solution ne signifie certainement pas que les solutions ne sont pas nécessaires et que les problèmes n’existent pas
a duty to exercise power, which definitely does not mean to dominate.
un devoir d’exercer le pouvoir, ce qui ne signifie certainement pas dominer.
it is plain to see that for a ‘IPR manager’ or ‘CLO’, one size definitely does not fit all.
il est évident que, pour un « responsable des droits de propriété intellectuelle » ou un « directeur juridique », une solution unique ne convient certainement pas à tous.
If it’s really a moment when I have nothing to do and I can do what I want, then I will definitely tinker around in the garage and maybe ride on my motorbike.
Si c'est vraiment un moment où je n'ai rien à faire et où je peux faire ce que je veux, alors je bricolerai certainement dans le garage et je ferai peut-être un tour à moto.
The troubles with my ear turned out to be an infection from the earplugs I wore to buffer the noise, definitely not sound, of the traffic.
Mes problèmes d’oreille se sont révélés être une infection due aux bouchons que je portais pour atténuer le bruit, certainement pas le son, de la circulation.
Brexit will most definitely modify the relationship between the UK and the EU.
Le Brexit modifiera très certainement les relations entre le Royaume-Uni et l’UE.
An intense adventure was about to come to an end, one that has probably changed me more than I realize, definitely more than this chapter expresses.
Une aventure intense était sur le point de s’achever, une aventure qui m’a probablement changé plus que je ne le réalise, et certainement plus que ce chapitre ne l’exprime.
The chill summer rain sweeping past the window is definitely not citrus-growing weather though.
La pluie froide de l’été qui défile devant la fenêtre n’est toutefois certainement pas un temps propice à la culture des agrumes.