detective
Exemples
Detective Richardson, for a long time, single-handed, stood the crowd off.
Le détective Richardson tint longtemps la foule à distance, à lui seul.
He was jailed for six months, discharged, and is now a detective in that city.
Il fut emprisonné pendant six mois, libéré, et il est maintenant détective dans cette ville.
A detective was also put on Miller’s track.
Un détective fut également chargé de suivre Miller.
Danny Glover’s Marlow was not the only black detective in American cinema of the 1990s.
Le Marlow de Danny Glover n'était pas le seul détective noir du cinéma américain des années 1990.
I do not see myself as a detective, someone who tries to solve the riddle of hidden or forgotten stories.
Je ne me vois pas comme une détective essayant de résoudre l'énigme d'histoires cachées ou oubliées.
Nadel’s shabby, middle-aged, chain-smoking and hard-drinking detective could be said to emblemize a variant of a (stereo)typical Turkish heterosexual male
Le détective négligé et d’âge mûr de Nadel, grand fumeur et gros buveur, pourrait incarner une variante de l’homme turc hétérosexuel (stéréo)typique