devastated

UK
/ˈdɛvəsteɪtɪd/
US
/ˈdɛvəsteɪtɪd/

Exemples

With the invasion of 1815 the village was devastated, but the chateau escaped, owing to its having been made the headquarters of the invading allies.

Lors de l'invasion de 1815, le village fut dévasté, mais le château échappa aux destructions parce qu'il servait de quartier général aux alliés envahisseurs.

On their way here they have devastated one of the small islands east of Ceram.

En venant ici, ils ont dévasté l'une des petites îles à l'est de Ceram.

The imposition of austerity measures rather than debt forgiveness devastated an entire generation of Greeks while German banks were protected from losses.

L'imposition de l'austérité plutôt que l'annulation de la dette a dévasté toute une génération de Grecs, tandis que les banques allemandes étaient protégées des pertes.

three large aftershocks with magnitude greater than 6 that devastated Christchurch more than the mainshock did.

trois fortes répliques de magnitude supérieure à 6 qui ont dévasté Christchurch davantage que le séisme principal.

For instance, the Hawaiian production of papaya was severely threatened by papaya ringspot virus, which devastated the plantations in the 1990s.

Par exemple, la production de papayes à Hawaï était gravement menacée par le virus des taches annulaires de la papaye, qui a dévasté les plantations dans les années 1990.

By 2017, the world witnessed ferocious hurricanes in the Atlantic that devastated entire regions of the Caribbean, including Antigua and Barbuda.

En 2017, le monde avait été témoin de violents ouragans dans l’Atlantique qui avaient dévasté des régions entières des Caraïbes, dont Antigua-et-Barbuda.

When Hurricane Maria devastated the island Commonwealth of Puerto Rico, 97% of the electrical power grid was knocked out.

Lorsque l’ouragan Maria a dévasté le Commonwealth insulaire de Porto Rico, 97 % du réseau électrique ont été mis hors service.

Just as the Dutch War had devastated the Chambre, the Compagnie was crippled by the Nine Years’ War, and the new institution had ceased any significant level of underwriting by 1710.

Tout comme la guerre de Hollande avait dévasté la Chambre, la guerre de Neuf Ans paralysa la Compagnie, et en 1710 la nouvelle institution avait cessé toute souscription significative.