disgruntled

UK
/dɪsˈɡrʌntəld/
US
/dɪsˈɡrʌntəld/

Traductions

disgruntledadjective
more disgruntled
Срав.
most disgruntled
Превосх.
UK
/dɪsˈɡrʌntəld/
US
/dɪsˈɡrʌntəld/
mécontentSouvent employé pour exprimer un mécontentement ou une déception liés à une injustice perçue.
Several disgruntled customers demanded a refund after the software crashed.
Plusieurs clients mécontents ont exigé un remboursement après le crash du logiciel.
Traductions supplémentaires
insatisfaitNuance plus neutre pour un état de mécontentement ou de déception.
disgruntledpast participle
UK
/dɪsˈɡrʌn.təld/
US
/dɪsˈɡrʌn.təld/
Lexicalised past-participle form of the verb “disgruntle”, used attributively and predicatively.
mécontentSouvent employé pour exprimer un mécontentement ou une déception liés à une injustice perçue.
The disgruntled workers threatened to strike unless their demands were met.
Les travailleurs mécontents ont menacé de faire grève si leurs revendications n'étaient pas satisfaites.
Traductions supplémentaires
insatisfaitNuance plus neutre pour un état de mécontentement ou de déception.
disgruntleverb

disgruntled

Прошедшее простое время

disgruntled
Прошедшее простое время
disgruntled
Причастие прошедшего времени
disgruntling
Герундий
UK
/dɪsˈɡrʌnt(ə)l/
US
/dɪsˈɡrʌn.təl/
The new company policy managed to disgruntle many employees.
La nouvelle politique de l'entreprise a réussi à mécontenter de nombreux employés.
Traductions supplémentaires
fâcherRegistre courant; insiste davantage sur l'agacement ou le mécontentement provoqué.

Définitions

disgruntledadjective
Angry, dissatisfied, or annoyed, typically because of a perceived injustice or unmet expectations.
Several disgruntled customers demanded a refund after the software crashed.
disgruntledpast participle
Having been made discontented or displeased; affected by grievance or dissatisfaction.
The disgruntled workers threatened to strike unless their demands were met.
disgruntleverb
To make someone dissatisfied or discontented.
The new company policy managed to disgruntle many employees who were used to more flexible working hours.