I soon heard of its being told around in Medicine Lodge that I drank beer in a dive.
J'appris bientôt qu'on racontait à Medicine Lodge que j'avais bu de la bière dans un bouge.
If a democrat wanted to carry on a dive, republicans would grant him the permit to do so.
Si un démocrate voulait tenir un bouge, les républicains lui en accordaient l'autorisation.
I stayed all night with Mrs. Hoffman and next morning, I went down to a dive kept by a man named Stillings.
Je passai la nuit chez Mme Hoffman et, le lendemain matin, allai dans un bouge tenu par un homme nommé Stillings.