Saisissez le mot à rechercher

docked

/dɒkt/

/dɑːkt/

Traductions

dockedadjective

more docked

Comp.

most docked

Super.

/dɒkt/

/dɑːkt/

écourtéSe dit d’une queue ou d’une partie amputée ou raccourcie.

The docked tail of the dog gave it a distinctive appearance.

La queue écourtée du chien lui donnait une apparence distinctive.

amarréSe dit d’un navire ou d’un engin spatial stationné et fixé à un quai ou à une station d’accueil.

The docked spacecraft was ready for the crew to disembark.

Le vaisseau spatial amarré était prêt pour le débarquement de l’équipage.

amputéSe dit d’une somme, d’un salaire ou de points diminués par retenue.

His docked wages left him short of cash.

Son salaire amputé le laissa à court d’argent.

Synonymes

dockverb

docked

Past Simple

docked

Past Simple

docked

Past Participle

docking

Gerund

/dɒk/

/dɑːk/

amarrerPour un bateau ou un navire qui rejoint un quai ou un dock.

The captain decided to dock the ship at the nearest port for maintenance.

Le capitaine a décidé d’amarrer le navire au port le plus proche pour la maintenance.

retenir sur salaireEmploi courant pour une retenue pécuniaire appliquée à un salaire.

The company decided to dock his pay for being late to work.

L’entreprise a décidé de lui retenir sur salaire une partie de sa paye pour son retard au travail.

s'amarrerSens spatial pour un vaisseau spatial ou une station spatiale.

The astronauts successfully docked the shuttle with the space station.

Les astronautes ont सफलement amarré la navette à la station spatiale.

couper la queueSens vétérinaire ou agricole pour un animal.

The farmer docked the lambs' tails to prevent flystrike.

Le fermier a coupé la queue des agneaux pour éviter la myiase.

mettre sur une station d'accueilSens informatique et électronique; on peut aussi dire « placer dans une station d'accueil ».

I always dock my laptop at the office to use the external monitors.

Je mets toujours mon ordinateur portable sur une station d'accueil au bureau pour utiliser les écrans externes.

Synonymes

tie up

Définitions

dockedadjective

Having had a part cut off or removed, typically referring to an animal's tail.

The docked tail of the dog gave it a distinctive appearance.

Referring to a ship or spacecraft that is secured in a dock or docking station.

The docked spacecraft was ready for the crew to disembark.

Of wages, points, etc.: reduced by a deduction; cut.

His docked wages left him short of cash.

dockverb

To bring a ship or boat into a dock for loading, unloading, or repairs.

The captain decided to dock the ship at the nearest port for maintenance.

To deduct or withhold part of someone's wages, typically as a penalty.

The company decided to dock his pay for being late to work.

To connect a spacecraft with another spacecraft or a space station.

The astronauts successfully docked the shuttle with the space station.

To cut short or remove part of an animal's tail or other appendage.

The farmer docked the lambs' tails to prevent flystrike.

To place an electronic device in a docking station so that it can charge or connect to other peripherals.

I always dock my laptop at the office to use the external monitors.