dynamism
Exemples
Dynamism and attractiveness, in this perspective, have become synonymous with multimediality and digitalization [15–17].
Dans cette perspective, dynamisme et attractivité sont devenus synonymes de multimédia et de numérisation [15–17].
The dynamism of Bachelardian time is a result of the rhythm of instants that are created by periods of work and repose, and this is a product of human imagination too.
Le dynamisme du temps bachelardien résulte du rythme des instants créés par les périodes de travail et de repos, et cela est aussi un produit de l’imagination humaine.
By tracing the fate of the gardens throughout the twentieth and early twenty-first centuries, I sought to understand the dynamism of the category “Japanese garden.”
En retraçant le destin des jardins tout au long du XXe et au début du XXIe siècle, j’ai cherché à comprendre le dynamisme de la catégorie « jardin japonais ».
Significantly, whereas both practice and rehearsal seemingly emphasise repetition, a higher level of dynamism is required when it comes to the final performance.
Il importe de noter que, si la pratique et la répétition semblent toutes deux mettre l’accent sur la réitération, la prestation finale exige davantage de dynamisme.
At best, the dynamism in these digital methodologies presents us with an animated diagram of disegno, where all the iterations morph into an endlessly malleable figure.
Au mieux, le dynamisme de ces méthodologies numériques nous présente un diagramme animé du disegno, où toutes les itérations se transforment en une figure indéfiniment malléable.
her dynamism and vision
son dynamisme et sa vision
Similar to other authors in this collection, he focuses on posthumanism and post-theories constructed to provoke the dynamism of materiality.
Comme d’autres auteurs de ce recueil, il se concentre sur le posthumanisme et les post-théories conçues pour susciter le dynamisme de la matérialité.
the dynamism of materiality in a post-internet condition for creative practice
le dynamisme de la matérialité dans une condition post-Internet pour la pratique créative
To grasp the dynamism of the process it might be more appropriate to use the word commoning.
Pour saisir le dynamisme du processus, il serait peut-être plus approprié d’utiliser l’expression mise en commun.
the dynamism of young people
le dynamisme des jeunes
a recurrence,playing on the dynamism of seriality itself.
une récurrence qui joue sur le dynamisme de la sérialité elle-même.
the dynamism of fandom
le dynamisme du fandom
with dynamism, rhythm and vigor.
avec dynamisme, rythme et vigueur.
James Burnley, better known to the readers of the Bradford Observer as THE SAUNTERER, provided a vivid picture of the diversity and dynamism of musical entertainment in the city around 1870.
James Burnley, mieux connu des lecteurs du Bradford Observer sous le nom de THE SAUNTERER, dressa un tableau vivant de la diversité et du dynamisme des divertissements musicaux de la ville vers 1870.
The unique dynamism of cities has enabled them gradually and then rapidly to grow in number and size.
Le dynamisme unique des villes leur a permis de croître en nombre et en taille, d’abord progressivement, puis rapidement.
Many commentators, though, are hopeful that the dynamism and innovative nature of urban centres might generate solutions.
De nombreux commentateurs espèrent toutefois que le dynamisme et la nature innovante des centres urbains pourraient faire émerger des solutions.