Saisissez le mot à rechercher

engulfing

/ɪnˈɡʌlfɪŋ/

engulfingadjective

more engulfing

Comp.

most engulfing

Super.

/ɪnˈɡʌlfɪŋ/

Traductions

envahissantAu sens de quelque chose qui submerge ou devient oppressant.

The engulfing silence in the room made everyone uneasy.

Le silence envahissant dans la pièce mettait tout le monde mal à l'aise.

Traductions supplémentaires

enveloppantAu sens de qui entoure complètement quelque chose.

Définitions

Completely surrounding or covering something, often in a way that is overwhelming or consuming.

The engulfing darkness of the cave made it impossible to see anything without a flashlight.

Synonymes

engulfingnoun

/ɪnˈɡʌlfɪŋ/

Gerund form functioning as an uncountable noun meaning 'the act or process of engulfing'

Traductions

engloutissementAu sens du fait d’engloutir ou d’être submergé.

The rapid engulfing of the coastal village by the tsunami shocked the entire region.

L'engloutissement rapide du village côtier par le tsunami a choqué toute la région.

Traductions supplémentaires

envahissementAu sens d’une occupation ou d’une extension qui recouvre entièrement un espace.

Définitions

The act or process of swallowing up or completely surrounding something.

The rapid engulfing of the coastal village by the tsunami shocked the entire region.

Synonymes

engulfverb

engulfing

Gerund

engulfed

Past Simple

engulfed

Past Participle

engulfing

Gerund

/ɪnˈɡʌlf/

Traductions

submergerS’emploie aussi au figuré pour une émotion ou une situation qui accable complètement.

She was engulfed by a profound sense of guilt after the argument.

Elle a été submergée par un profond sentiment de culpabilité après la dispute.

engloutir

The flames quickly engulfed the entire building.

Les flammes ont rapidement englouti tout le bâtiment.

Traductions supplémentaires

envahirSe dit notamment d’un lieu ou d’une personne prise de façon envahissante par une sensation, une émotion ou un élément.

Définitions

To swallow up or overwhelm by or as if by overflowing and enclosing.

The flames quickly engulfed the entire building, leaving nothing but ashes.

To immerse or submerge completely.

The valley was engulfed by the rising floodwaters after the heavy rains.

To overwhelm someone with a strong feeling or emotion.

She was engulfed by a profound sense of guilt after the argument.

Synonymes

sweep over

engulfgerund / present participle

engulfing

Used attributively to describe something that actively engulfs.

Traductions

engloutissant

The engulfing flames forced the firefighters to retreat.

Les flammes engloutissantes ont obligé les pompiers à se replier.

Traductions supplémentaires

submergeant

Définitions

Actively surrounding, covering, or overwhelming something or someone.

The engulfing flames forced the firefighters to retreat.

Synonymes

engulfpast participle

Définitions

Surrounded or completely covered by something.

The engulfed village lay buried beneath the lava.