ethnic
Exemples
The one hundred thousand Parsees of Bombay are almost the only representatives of the ancient faith of Zoroaster, perhaps the purest of all ethnic religions.
Les cent mille parsis de Bombay sont presque les seuls représentants de l'ancienne foi de Zoroastre, peut-être la plus pure de toutes les religions ethniques.
Hinduism is an ethnic faith, and it must be weighed and valued by the ideals which the people of this land have imbibed from it and invariably connect with it.
L'hindouisme est une foi ethnique, et il doit être pesé et évalué selon les idéaux que le peuple de ce pays en a absorbés et lui associe invariablement.
For the alien, whatever ethnic or geographic label he carries, in a primary classification of the creatures of the earth, falls in the human family.
Car l'étranger, quelle que soit l'étiquette ethnique ou géographique qu'il porte, relève, dans une classification première des créatures de la terre, de la famille humaine.
Several ethnic groups have a tradition of mothers’ groups, the Aama samuha.
Plusieurs groupes ethniques ont une tradition de groupes de mères, les Aama samuha.
Eight papers focused on developing summer programmes to improve the retention and achievement of minoritised ethnic students.
Huit articles portaient sur le développement de programmes d'été pour améliorer la persévérance et la réussite des étudiants issus de groupes ethniques minorisés.
Seven papers examined mentoring as a potential intervention to reduce the minoritised ethnic students’ award gap.
Sept articles étudiaient le mentorat comme intervention possible pour réduire l'écart de réussite aux diplômes des étudiants issus de groupes ethniques minorisés.
Eight papers focused on peer-assisted learning interventions, aimed at supporting the academic development of minoritised ethnic students.
Huit articles portaient sur des interventions d'apprentissage soutenu par les pairs, visant à favoriser le développement universitaire des étudiants issus de groupes ethniques minorisés.
How can we enhance the agency of minoritised ethnic students in shaping their educational experiences and outcomes at universities?
Comment renforcer la capacité d'action des étudiants issus de groupes ethniques minorisés dans la construction de leurs expériences et résultats universitaires ?
On the other hand, the Matsuyama Mikiko Ballet (now Matsuyama Ballet), created many “ethnic ballets.”
D’autre part, le Matsuyama Mikiko Ballet (aujourd’hui Matsuyama Ballet) créa de nombreux « ballets ethniques ».
Meanwhile, Kahlo’s professed Jewish identity sparked ethnic pride among Jews.
Parallèlement, l’identité juive revendiquée par Kahlo suscitait une fierté ethnique chez les Juifs.
The actors represent each of the main ethnic groups in Singapore: Chinese, Indian and Malay.
Les acteurs représentent chacun des principaux groupes ethniques de Singapour : chinois, indien et malais.
A networking organisation, prizes for culturally diverse writers and paid internships aimed at minority ethnic people were established quickly with Arts Council backing.
Avec le soutien de l’Arts Council, on créa rapidement un réseau, des prix pour écrivains de cultures diverses et des stages rémunérés pour les minorités ethniques.
Well-meaning initiatives that shudder to a halt without bringing lasting change cause both minority-ethnic authors and publishers to be burned out by the fight for recognition.
Les initiatives bien intentionnées qui s’arrêtent sans changement durable épuisent auteurs des minorités ethniques et éditeurs dans la lutte pour la reconnaissance.
Who were the people from the Slovene ethnic territory who travelled to East Asia on the threshold of the twentieth century?
Qui étaient les personnes du territoire ethnique slovène qui voyageaient en Asie orientale à l'aube du XXe siècle ?
Furthermore, the relationship between gay ethnic pornography and Orientalism, which is, in my opinion, not limited to the East, remains under examined.
De plus, la relation entre la pornographie gay ethnique et l’orientalisme, qui selon moi ne se limite pas à l’Orient, reste peu étudiée.
However, gay ethnic pornography, as a sub-genre, helps reveal the societal and historical discourse of male-to-male sexualities.
Cependant, la pornographie gay ethnique, en tant que sous-genre, aide à mettre au jour le discours social et historique sur les sexualités entre hommes.
In this book, the concept of stereotype is based on the representational practice that highlights cultural and ethnic differentiations.
Dans ce livre, le concept de stéréotype repose sur une pratique de représentation qui souligne les différenciations culturelles et ethniques.
However, no historical study has yet bridged the gap between earlier European gay ethnic pornography and its current, specifically German-Turkish, examples.
Cependant, aucune étude historique n’a encore comblé le fossé entre les premières productions européennes de pornographie gay ethnique et leurs exemples actuels, spécifiquement germano-turcs.
Eastern European examples of gay ethnic pornography additionally invite the discourse of the white Other and what it means in male-to-male erotic narratives.
Les exemples est-européens de pornographie gay ethnique invitent également à discuter de l’Autre blanc et de ce qu’il signifie dans les récits érotiques entre hommes.
Like pornography in general, gay ethnic pornography shows significant technological developments during the approximately 30 years of its recorded history.
Comme la pornographie en général, la pornographie gay ethnique présente d’importantes évolutions technologiques au cours des quelque trente années de son histoire documentée.