evolving

UK
/ɪˈvɒlvɪŋ/
US
/ɪˈvɑlvɪŋ/

Exemples

Collaborative design is a dynamic and evolving process that hinges on the roles and relationships of those involved.

La conception collaborative est un processus dynamique et évolutif qui dépend des rôles et des relations des personnes impliquées.

For those who leave one place for another, impelled by choice or trauma, remaining connected to a homeland is at once beautiful, fraught, disruptive, and evolving.

Pour ceux qui quittent un lieu pour un autre, poussés par un choix ou un traumatisme, rester liés à leur terre natale est à la fois beau, difficile, bouleversant et évolutif.

a dynamic process that produces regularity—a process that is emergent and evolving, in which reflection and change are possible.

un processus dynamique qui produit de la régularité — un processus émergent et évolutif, dans lequel la réflexion et le changement sont possibles.

Modern research operates within an evolving landscape of data protection laws designed to protect individual privacy.

La recherche moderne s’inscrit dans un paysage évolutif de lois sur la protection des données destinées à préserver la vie privée des individus.

May their stories inspire further dialog on identity, migration, and the evolving meaning of belonging in our increasingly interconnected world.

Puissent leurs récits inspirer un dialogue plus poussé sur l’identité, la migration et le sens évolutif de l’appartenance dans notre monde de plus en plus interconnecté.

Digital Earth is an evolving concept that is strongly influenced by the evolution of technology and the availability of new data.

La Terre numérique est un concept évolutif fortement influencé par l’évolution de la technologie et la disponibilité de nouvelles données.

Social resilience in the Baltic States is a complex and evolving phenomenon influenced by historical, social, and economic factors.

La résilience sociale dans les États baltes est un phénomène complexe et évolutif, influencé par des facteurs historiques, sociaux et économiques.

Moreover, resilience should be viewed as a dynamic and evolving process rather than a static goal.

De plus, la résilience devrait être considérée comme un processus dynamique et évolutif plutôt que comme un objectif statique.

All these questions, with their respective answers, constitute an “evolving network” that gives the work (the appearance of) uniqueness and coherence (p. 211).

Toutes ces questions et leurs réponses respectives forment un « réseau évolutif » qui confère à l’œuvre une singularité et une cohérence, du moins en apparence (p. 211).