experiential
Exemples
Knowledge becomes meaningful only when applied in context, and skills can only be truly mastered through experiential learning.
Les connaissances ne prennent sens que lorsqu’elles sont appliquées dans un contexte, et les compétences ne peuvent être réellement maîtrisées que par l’apprentissage expérientiel.
Clinical legal education is a form of experiential learning (Dewey, 1938), which reduces the gap that can be present between formal taught education and what is expected in practice at work.
La formation juridique clinique est une forme d'apprentissage expérientiel (Dewey, 1938) qui réduit l'écart possible entre l'enseignement formel et les attentes de la pratique professionnelle.
The result is a highly evocative project brief, which becomes a potential document to commission an experiential pavilion for a design studio.
Le résultat est un cahier des charges très évocateur, qui peut servir à commander un pavillon expérientiel à un studio de design.
There are no predetermined directions, just as there are no given design solutions, so the many possible routes lead to different destinations that are the result of experiential knowledge.
Il n'y a ni directions prédéterminées ni solutions de conception données ; les multiples voies possibles mènent donc à des destinations différentes, fruits du savoir expérientiel.
As we transition from Web 2.0 to Web 3.0, digital interactive narratives are rapidly entering spaces of interactive and experiential design.
Alors que nous passons du Web 2.0 au Web 3.0, les récits numériques interactifs investissent rapidement les espaces du design interactif et expérientiel.
senior screen actor François Berléand is nonplussed to be cast in a play by a trendy new interactive ‘experiential’ theatre director
le comédien de cinéma chevronné François Berléand est décontenancé d’être engagé dans une pièce par un nouveau metteur en scène en vogue de théâtre interactif «expérientiel»
experiential context of the digital processes
un contexte expérientiel des processus numériques
the experiential unconscious (it) is at once father, mother and orphan, generativity of all generations (illegitimate and non-causal).
l’inconscient expérientiel (ça) est à la fois père, mère et orphelin, générativité de toutes les générations (illégitimes et non causales).
For instance, it reveals the experiential continuum between different loci of Augustová’s participants’ everyday life.
Par exemple, elle révèle le continuum expérientiel entre différents lieux de la vie quotidienne des participants aux recherches d’Augustová.
the practical, experiential and contextual character of knowledge claims
le caractère pratique, expérientiel et contextuel des prétentions à la connaissance
Under what alternative experiential rubric is the temporal object knowable?
Dans quel autre cadre expérientiel l’objet temporel peut-il être connu ?
Another way to enhance the visualisation of sonic events would be through soundmaps and soundwalking apps to create experiential learning.
Une autre façon d’améliorer la visualisation des événements sonores serait de recourir à des cartes sonores et à des applications de promenades sonores pour créer un apprentissage expérientiel.
After the experiential learning during the field trip, what Matsu images do the students believe could be used to successfully promote Matsu’s tourism?
Après l’apprentissage expérientiel durant la sortie de terrain, quelles images de Matsu les étudiants pensent-ils pouvoir utiliser pour promouvoir efficacement son tourisme ?
In the second half of the semester, the students visited Beigan Township in the Matsu Islands (Fig. 12.2) for their experiential learning and field research.
Dans la seconde moitié du semestre, les étudiants ont visité le canton de Beigan dans les îles Matsu (Fig. 12.2) pour leur apprentissage expérientiel et leurs recherches de terrain.
As another possibility of experiential learning, Schimmel and Krahn (2021, p. 92) address encounter learning.
Comme autre possibilité d’apprentissage expérientiel, Schimmel et Krahn (2021, p. 92) abordent l’apprentissage par la rencontre.
Aligning experiential learning approaches with unit content and pedagogy.
Aligner les approches d’apprentissage expérientiel sur le contenu et la pédagogie de l’unité.
Therefore, we cannot assume that young Indigenous people embody the experiential calendar of their locality.
Nous ne pouvons donc pas supposer que les jeunes autochtones incarnent le calendrier expérientiel de leur localité.