exposition
Exemples
I was a lord of thought, the master of my vocabulary and of the totality of my experience, unerringly capable of selecting my data and building my exposition.
J'étais un seigneur de la pensée, maître de mon vocabulaire et de la totalité de mon expérience, infailliblement capable de choisir mes données et de bâtir mon exposé.
In the year 768, Ambrosius Autpert, a Benedictine monk, sent his Exposition of the book of Revelation to Pope Stephen III., and begged that he would publish the work and make it known.
En 768, le moine bénédictin Ambrosius Autpert envoya au pape Étienne III son Exposition du livre de l’Apocalypse et le pria de publier l’ouvrage et de le faire connaître.
The Paris "Exposition Universelle" of 1867 honored him with the Grand Medal, the highest prize it had to give.
L'« Exposition Universelle » de Paris de 1867 l'honora de la Grande Médaille, le prix le plus élevé qu'elle pouvait décerner.
In December, 1906, however, the Pacific Ocean Exposition Company was incorporated with a capital stock of $5,000,000.
En décembre 1906, toutefois, la Pacific Ocean Exposition Company fut constituée avec un capital social de cinq millions de dollars.
In addition to the great exposition at San Francisco, another will throw open its gates during 1915--the Panama-California Exposition at San Diego.
Outre la grande exposition de San Francisco, une autre ouvrira ses portes en 1915 : l'Exposition Panama-Californie à San Diego.
Documentary and documentation films are laden with narrative – even an instructional film, for instance, is an exposition on choreography, and thus a narrative.
Les documentaires et les films de documentation sont chargés de narration : même un film pédagogique, par exemple, est un exposé sur la chorégraphie, et donc un récit.
And it was her earliest Mother and Child (1940) that won Catlett the first prize in sculpture at Chicago’s American Negro Exposition in 1940.
Et c'est sa première Mother and Child (1940) qui a valu à Catlett le premier prix de sculpture à l'American Negro Exposition de Chicago en 1940.
compelling, dramatic images, didactic exposition and Eisensteinian montage were all harnessed together to amplify the importance of global climate change.
des images saisissantes et dramatiques, un exposé didactique et un montage eisensteinien étaient mobilisés ensemble pour amplifier l'importance du changement climatique mondial.