garçonneJeune femme des années 1920, à l’allure et aux mœurs émancipées.
The flapper danced energetically to the jazz music, her bobbed hair swinging with every move.
La garçonne dansait avec énergie sur la musique jazz, sa coupe au carré oscillant à chacun de ses mouvements.
clapetTechnique, notamment pour le réservoir des toilettes.
The plumber replaced the flapper in the toilet tank to stop the constant running water.
Le plombier a remplacé le clapet du réservoir des toilettes pour arrêter l’écoulement continu de l’eau.
Traductions supplémentaires
flapperEmprunt employé en contexte historique ou stylistique.
Définitions
A young woman in the 1920s who defied conventional norms of behavior and dress, often characterized by short skirts, bobbed hair, and a carefree attitude.
The flapper danced energetically to the jazz music, her bobbed hair swinging with every move.
A valve or device that opens and closes to control the flow of a fluid, often found in toilets.
The plumber replaced the flapper in the toilet tank to stop the constant running water.