Saisissez le mot à rechercher

foyer

/ˈfɔɪ.ə/

/ˈfɔɪ.ɚ/

foyernoun

foyers

/ˈfɔɪ.ə/

/ˈfɔɪ.ɚ/

Traductions

foyerDans un théâtre, un hôtel ou un autre bâtiment public.

The guests gathered in the foyer before entering the ballroom for the event.

Les invités se sont rassemblés dans le foyer avant d’entrer dans la salle de bal pour l’événement.

Traductions supplémentaires

vestibulePour une maison ou un appartement.

hallDans un bâtiment public, surtout quand le mot désigne simplement l’espace d’entrée.

Définitions

An entrance hall or other open area in a building used by the public, especially a hotel or theater.

The guests gathered in the foyer before entering the ballroom for the event.

A lobby or anteroom, typically in a house or apartment.

She left her coat in the foyer before heading into the living room.

Synonymes

entrance hall

reception area

foyeradjective

/ˈfɔɪ.eɪ/ or /ˈfɔɪ.ə/

/ˈfɔɪ.ɚ/

Used attributively (e.g., 'foyer lighting', 'foyer furniture'); treated as non-gradable adjective.

Traductions

Traductions supplémentaires

de hallEmploi attributif rare en anglais; en français on le rend généralement par une tournure prépositionnelle.

Définitions

Relating to, situated in, or designed for a foyer.

The foyer lighting cast a welcoming glow over the entrance.