Saisissez le mot à rechercher

fulfilling

/fʊlˈfɪlɪŋ/

fulfillingadjective

more fulfilling

Comp.

most fulfilling

Super.

/fʊlˈfɪlɪŋ/

/fəlˈfɪlɪŋ/

Traductions

épanouissantQui procure un sentiment de satisfaction ou d'épanouissement.

She found her new job to be incredibly fulfilling.

Elle a trouvé son nouvel emploi incroyablement épanouissant.

Traductions supplémentaires

conformeQui répond à une exigence, une condition ou une obligation.

Définitions

Providing happiness or satisfaction.

She found her new job to be incredibly fulfilling, as it allowed her to help others and make a difference.

That fulfils or satisfies a requirement, condition, or obligation.

Only bidders who submitted a fulfilling proposal meeting all criteria were shortlisted.

Synonymes

Antonymes

fulfillingnoun

fulfillings

/fʊlˈfɪlɪŋ/

Gerundial noun meaning ‘the act of fulfilling’; usually uncountable.

Traductions

exécutionPour une obligation, un contrat ou une exigence.

The fulfilling of the contract took several months.

L'exécution du contrat a pris plusieurs mois.

Traductions supplémentaires

accomplissementPour une promesse, un désir ou une obligation; registre courant.

Définitions

The act of fulfilling or carrying out something promised, required, or desired.

The fulfilling of the contract took several months.

Synonymes

fulfillverb

fulfilling

Gerund

fulfilled

Past Simple

fulfilled

Past Participle

fulfilling

Gerund

/fʊlˈfɪl/

Traductions

accomplirSens général : mener à bien, réaliser un objectif ou une tâche.

She worked hard to fulfill her dream of becoming a doctor.

Elle a travaillé dur pour accomplir son rêve de devenir médecin.

réaliserPour un désir, un projet ou une promesse.

She worked hard to fulfill her dream of becoming a doctor.

Elle a travaillé dur pour réaliser son rêve de devenir médecin.

satisfairePour une exigence, une condition, une norme ou un critère.

The new product fulfills all the safety standards set by the industry.

Le nouveau produit satisfait à toutes les normes de sécurité fixées par le secteur.

Traductions supplémentaires

exaucerSurtout pour un vœu, un souhait ou un rêve, registre plus littéraire.

comblerAu sens de procurer une profonde satisfaction personnelle.

Définitions

To bring to completion or reality; achieve or realize something desired, promised, or predicted.

She worked hard to fulfill her dream of becoming a doctor.

To carry out a task, duty, or role as required, pledged, or expected.

He fulfilled his obligations as a team leader by organizing the project efficiently.

To satisfy a requirement or condition.

The new product fulfills all the safety standards set by the industry.

To give someone a deep sense of satisfaction or happiness; to make someone feel contented.

Volunteering at the shelter fulfills her in ways her day job never could.

Synonymes

Antonymes

fulfilverb

fulfilling

Gerund

fulfilled

Past Simple

fulfilled

Past Participle

fulfilling

Gerund

/fʊlˈfɪl/

Traductions

réaliser

She worked hard to fulfil her dream of becoming a doctor.

Elle a travaillé dur pour réaliser son rêve de devenir médecin.

accomplir

He fulfilled his obligations as a team leader by organizing the project efficiently.

Il a accompli ses obligations de chef d’équipe en organisant le projet efficacement.

remplirEmploi courant pour des conditions, critères ou exigences.

The new product must fulfil all safety standards before it can be sold.

Le nouveau produit doit remplir toutes les normes de sécurité avant de pouvoir être vendu.

Traductions supplémentaires

satisfaireS’emploie surtout avec un complément introduit par « à » pour les exigences ou conditions.

Définitions

To bring to completion or reality; achieve or realize something desired, promised, or predicted.

She worked hard to fulfil her dream of becoming a doctor.

To carry out a task, duty, or role as required, pledged, or expected.

He fulfilled his obligations as a team leader by organizing the project efficiently.

To satisfy a requirement or condition.

The new product must fulfil all safety standards before it can be sold.

Synonymes

carry out

Antonymes

neglect

fail

disappoint