Saisissez le mot à rechercher

fumes

/fjuːmz/

/fjumz/

fumes over

fumenoun

fumes

/fjuːm/

/fjum/

Traductions

fuméeGaz, vapeur ou fumée souvent nocifs ou irritants.

The factory emitted thick fumes that polluted the air.

L’usine a dégagé de épaisses fumées qui ont pollué l’air.

Traductions supplémentaires

colèreEmploi rare, surtout dans des tournures anciennes ou littéraires.

vapeurEmploi plus général pour des émanations ou vapeurs.

Définitions

A gas, smoke, or vapor that smells strongly or is dangerous to inhale.

The factory emitted thick fumes that polluted the air.

An angry or irritable mood.

She was in a fume after hearing the disappointing news.

Synonymes

fumeverb

fumes

fumed

Past Simple

fumed

Past Participle

fuming

Gerund

/fjuːm/

/fjum/

Traductions

fulminerPour exprimer une forte colère ou du ressentiment.

She began to fume when she realized she had been left out of the meeting.

Elle s’est mise à fulminer lorsqu’elle a réalisé qu’on l’avait exclue de la réunion.

dégager des fuméesQuand une source émet de la fumée, des gaz ou des vapeurs.

The factory chimneys fume toxic gases into the atmosphere.

Les cheminées de l’usine dégagent des gaz toxiques dans l’atmosphère.

Traductions supplémentaires

traiter aux fuméesEmploi technique ou spécialisé.

Définitions

To emit gas, smoke, or vapor.

The factory chimneys fume toxic gases into the atmosphere.

To feel or show anger or resentment.

She began to fume when she realized she had been left out of the meeting.

To expose or treat (something) with fumes, especially in order to disinfect, flavour, or colour it.

The jeweller fumed the glass with silver to give it a mirror-like finish.

Synonymes

fumegerund / present participle

Définitions

Extremely angry; seething with rage.

He left the meeting fuming after the unfair decision.

fumeadjective

Définitions

Relating to or designed to remove or protect against fumes (usually used before a noun).

The chemist worked under a fume hood to avoid inhaling toxic vapors.

fumepast participle

Définitions

Treated with fumes so as to change colour, preserve, disinfect, or otherwise affect the material.

The cabinet is made from fumed oak to achieve a rich, dark tone.