Saisissez le mot à rechercher

gallop

/ˈɡæl.əp/

gallop off

gallop up

gallopnoun

gallops

/ˈɡæl.əp/

Traductions

galop

The horse broke into a gallop as it raced across the field.

Le cheval est parti au galop en traversant le champ à toute vitesse.

galop

She enjoyed a gallop along the beach at sunset.

Elle a apprécié un galop le long de la plage au coucher du soleil.

Traductions supplémentaires

galopMédecine.

galopSens figuré.

Définitions

The fastest pace of a horse or other quadruped, with all the feet off the ground together in each stride.

The horse broke into a gallop as it raced across the field.

A ride on a horse at its fastest pace.

She enjoyed a gallop along the beach at sunset.

A rapid or hasty movement or progression.

The project moved forward at a gallop to meet the deadline.

(Medicine) An extra heart sound occurring in diastole that resembles the sound of a galloping horse.

The physician detected a gallop on auscultation of the patient's chest.

Synonymes

gallopverb

galloped

Past Simple

galloped

Past Participle

galloping

Gerund

/ˈɡæl.əp/

Traductions

galoper

The horse began to gallop across the open field.

Le cheval a commencé à galoper à travers le champ ouvert.

galoperSens figuré.

She galloped through her homework to finish it before dinner.

Elle a galopé à travers ses devoirs pour les terminer avant le dîner.

Traductions supplémentaires

faire galoper

Définitions

To move or run at a fast pace, typically referring to a horse.

The horse began to gallop across the open field.

To proceed or move quickly and energetically.

She galloped through her homework to finish it before dinner.

(transitive) To cause (a horse) to gallop.

The coach instructed her to gallop the stallion down the track.

Synonymes

gallopadjective

Used attributively, especially in medical contexts (e.g., "gallop rhythm"), meaning 'resembling a gallop; rapid or rhythmic.'

Traductions

galopantSens figuré; surtout en médecine ou pour décrire un rythme rapide.

The patient's pulse had a gallop quality.

Le pouls du patient avait une allure galopante.

Définitions

Resembling or characteristic of a gallop; rapid or rhythmic like that of a galloping horse.

The patient's pulse had a gallop quality.