glower

UK
/ˈɡlaʊə/
US
/ˈɡlaʊɚ/
glowerverb
glowered
Past Simple
glowered
Past Participle
glowering
Gerund
UK
/ˈɡlaʊ.ə/
US
/ˈɡlaʊ.ɚ/
Traductions
fulminerPour exprimer un regard de colère ou de mécontentement appuyé.
She glowered at him from across the room, clearly upset by his comment.
Elle fulminait contre lui de l’autre côté de la pièce, visiblement blessée par sa remarque.
Traductions supplémentaires
lancer un regard noirTournée idiomatique très courante pour rendre l’idée de fixer quelqu’un avec hostilité.
Définitions
To look or stare with sullen dislike, discontent, or anger.
She glowered at him from across the room, clearly upset by his comment.
glowernoun
glowers
pl
UK
/ˈɡlaʊə/
US
/ˈɡlaʊɚ/
Traductions
regard noirS’emploie surtout pour un regard hostile, sombre ou réprobateur.
She gave him a glower that could melt ice.
Elle lui a lancé un regard noir qui aurait pu faire fondre la glace.
Traductions supplémentaires
mine renfrognéeNuance plus large : expression boudeuse ou mécontente.
Définitions
A sullen or angry look.
She gave him a glower that could melt ice.
Synonymes
mean look
glaring look
dirty look